Tysk
Oversættelse af en enkel sætning
02. april 2014 af
malle222 (Slettet)
-
Niveau: B-niveau
Jeg har problemer med at oversætte denne sætning til tysk:
Det er et kæmpe problem at børnene ikke er opdraget hjemmefra, til at uddannelse er vigtigt.
Mit forslag:
Es ist ein grossen Problem, dass die Kinder nicht........
Svar #1
03. april 2014 af Tyskfødt (Slettet)
Es ist ein großes Problem, dass die Kinder daheim nicht dazu erzogen werden, einzusehen, dass (eine) Ausbildund (im Leben) wichtig ist.
Skriv et svar til: Oversættelse af en enkel sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.