Spansk

Spansk sætninger rettelser:

25. april 2014 af jetpack (Slettet) - Niveau: A-niveau

Leder efter en spansk ekspert, der lige har to minuter til at give sig tid til, at finde fejlene i de her sætninger...

La catedral estar en el centro de la ciudad.

Ellos compran una vestido verde.

El microbuses salen de allí.

Las chicas tenemos que bajar la calle hasta el museo.

Marias madre es médica.

Nosostros entrenamos muy.

La chica es mucho linda.

Tienen que entrenan cada día.


Brugbart svar (0)

Svar #1
25. april 2014 af jbmm

La catedral estarskal bøjes! en el centro de la ciudad.

Ellos compran una vestido verde.

El microbuses salen de allí.

Las chicas tenemos que bajar la calle hasta el museo.

Marias madre es médica.

Nosostros entrenamos muy.

La chica es mucho linda.

Tienen que entrenan cada día.

Understregninger betegner fejl
Du kender heller ikke forskel på muy og mucho


Brugbart svar (0)

Svar #2
26. april 2014 af jbmm

Denne er jo også fejlbefængt:

Marias madre es médica.
Det er jo en spansk genitiv/ejefald, der på dansk dannes med -s:
Marias mor = spansk: moderen af Maria


Svar #3
26. april 2014 af jetpack (Slettet)

Tak for svaret... Men, har lidt svært ved, at finde ud af hvad de skal bøjes til, har du evt. en ide, der skulle gerne være en fejl i hver sætning. :)

Brugbart svar (0)

Svar #4
26. april 2014 af jbmm

F.eks.: Las chicas tenemos que bajar la calle hasta el museo.
las chicas = 3. person flertal, derfor skal verbet være tienen

Tienen que entrenan cada día. (de har at træne... er navnemåde/infinitiv (ender på -e på dansk), som på spansk ender på -ar/-er/-ir
 


Brugbart svar (1)

Svar #5
26. april 2014 af exatb

Microbuses er da vist flertal. Så der er ganske rigtigt fejl i alle sætninger. Nogle af dem kræver det kun få måneders undervisning at kunne se. Så hvad har jetpack dog lavet hele året???


Svar #6
27. april 2014 af jetpack (Slettet)

Den såkaldte "Jetpack" har skiftet fra tysk til spansk for en måned siden. Har du ikke noget positiv energi, eller noget hjælp så bliv dog væk, bums.


Brugbart svar (0)

Svar #7
27. april 2014 af exatb

Rolig nu jetlack, du må da indrømme at det er på sin plads med en god forklaring her, men det har du så også. Desuden har jeg jo hjulpet dig ved at skrive at microbuses er flertal, så der skal nok stå los i stedet for el.


Skriv et svar til: Spansk sætninger rettelser:

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.