Oversættelse skal rettes, taaaak :-)

Hej, jeg stinker til dette fag. nogle der kan hjælpe med rettelser :-D 

DANSK: Alberto er født på Costa Brava, men har boet i Barcelona, siden han er 18 år. Alberto er bøsse, men føler sig som en normal fyr. Bortset fra at han kun kan lide mænd. Selvom han iklæder sig kvindetøj og optræder som drag queen, føler han sig som en mand. Han er med andre ord ikke transvestit eller transseksuel. Før han blev drag queen dyrkede Alberto rulleskøjteløb og blev spansk mester. Publikum på baren Strass, hvor han optræder, er bøsser og heteroer. Bøsserne kan lide at se showet, men forelsker sig ikke i Albertito. Nogle gange kommer heteroseksuelle mænd, der har kærester, og opsøger ham. De vil gerne gå  ud med ham, og nogle gange siger Alberto ja. En kvinde forelskede sig i ham og gav ham roser gennem et helt år. Da hun til sidst forstod, at Alberto kun kan lide mænd, fandt hun en kæreste, men hun fortsætter med at se hans shows. Alberto siger, han er lykkelig, men det er svært at finde en kæreste, som kan acceptere hans arbejde som drag queen.

SPANSK: Alberto nació en la Costa Brava, pero vive en Barcelona desde que tiene 18 años. Alberto es gay, pero se siente como un chico normal. Aparte de que él sólo le gustan los hombres. A pesar de que se envuelven con ropa de mujer y de actuar como una drag queen, se siente como un hombre. Él es, en otras palabras, travesti o transexual. Antes de convertirse en una drag queen cultivada Alberto patinar y fue campeón español. La multitud en el bar Strass, donde actúa, es personas homosexuales y heterosexuales. Los gays les gusta ver el espectáculo, pero se enamoran de Albertito. A veces los hombres heterosexuales que tienen novios, y lo buscará. Ellos quieren salir con él, ya veces dice Alberto sí. Una mujer se enamoró de él y le dio las rosas durante todo un año. Cuando por fin se dio cuenta de que Alberto igual que los hombres, encontró un novio, pero ella sigue viendo sus espectáculos. Alberto dice que está feliz, pero es difícil encontrar un novio que puede aceptar su trabajo como una drag queen.