Fransk

nogen der ville rette?

17. oktober 2015 af loljegbrugerstudieportalen - Niveau: C-niveau

Her har jeg skrevet en lille tekst, jeg gerne vil have rettet. Jeg har kigget det igennem et par gange men er lidt i tvivl omkring nogle ting. 

tak på forhånd

Vedhæftet fil: fransk.docx

Svar #1
17. oktober 2015 af loljegbrugerstudieportalen

vær sød en eller anden please?


Brugbart svar (0)

Svar #2
17. oktober 2015 af french doctor

Hej

Generelt så skriv tal (5, 7 etc) helt ud med bogstaver - enhver kan jo skrive et tal, men du kan demonstrere, at du kan skrive det: un, deux, trois...

"At sætte sig" er "refleksivt" på dansk (det lille ord "sig"). Det er det også på fransk, så det skal du lige skrive lidt anderledes.

Den første sætning med alle navnene er ikke en sætning, du må lige tilføje noget.

Du kan slette de fleste kommaer - man bruger nemlig ikke grammatisk komma på fransk.

Sincèrement

Thomas

- - -

Sincèrement Thomas


Svar #3
18. oktober 2015 af loljegbrugerstudieportalen

tusind tak for hjælpen :)


Brugbart svar (0)

Svar #4
22. oktober 2015 af Obelisque (Slettet)

Har rettet. OBS: Jeg forstod ikke din sidste sætning :-)


Skriv et svar til: nogen der ville rette?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.