"Hvem har tisset på din sukkermad" på engelsk?

08. oktober 2018 af DaENG (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hejsa

Er der mon nogen, som ved hvordan man siger "Hvem har tisset på din sukkermad" på engelsk?

Tak på forhånd

Brugbart svar (0)

Svar #1
08. oktober 2018 af swpply (Slettet)

Prøv evt. med "Have someone taken your goat" eller "Who have taken your goat".

Dette svar er baseret på veningen "get sb's goat".

Brugbart svar (0)

Svar #2
08. oktober 2018 af Stygotius

Måske skulle vi sige "Has someone got/taken your goat" eller "Who took your goat" ?

Skriv et svar til: "Hvem har tisset på din sukkermad" på engelsk?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.