Tysk

Løst sammensat verbum

09. november kl. 11:07 af Lei20 - Niveau: A-niveau

Hvordan ville man oversætte denne sætning, når der er et løst sammensat verbum?

1. Hun er stadig aktiv som skøjteløber, og hun optræder ofte på isen i store amerikanske shows.

Mit bud:

Sie ist immer noch als Schlittschuhläuferin aktiv, und sie tritt oft in großen amerikanischen Shows auf dem Eis auf. 


Brugbart svar (1)

Svar #1
10. november kl. 10:23 af Stygotius

Det ser da meget foruftigt ud.


Skriv et svar til: Løst sammensat verbum

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.