Fransk

Bilen....

17. juni 2011 af SilleDK (Slettet) - Niveau: 8. klasse

Hej! Jeg er igang med at skrive en fransk stil, og jeg er igang med at skrive om en bil. Hvordan siger man på fransk "Vi fik den i år" Hele sætning hedder: Vi har en sort bil. Vi fik den i år.

Fransk: Notre voiture est une Golf noire....... Også har jeg problemer med "Vi fik den i år"

- Cecilie


Brugbart svar (1)

Svar #1
18. juni 2011 af french doctor

Hej

Du skal bruge før nutid = passé composé af verbet "avoir", der både kan betyde "at have" og "at få":

Nous l'avons eu cette année.

Du kunne også sige, at I har købt den i år:

Nous l'avons acheté cette année.

Sincèrement

Thomas

- - -

Sincèrement Thomas


Svar #2
18. juni 2011 af SilleDK (Slettet)

Notre voiture est une Golf noire. Nous l'avons acheté cette année.

Tak skal du have!

- Cecilie


Skriv et svar til: Bilen....

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.