Engelsk
Breakfast af Steinbeck, betydning af "Keerist" ?
Halløj Folkens!
jeg sidder til engelsk med 24 timers forberedelse, det hele kører bare indtil nu jeg sidder med et mærkeligt ord, jeg ikke kan finde betydningen for og derfor ikke ved om det er vigtigt i forhold til teksten.
sætningen lyder således:
"When the smell of that hot bread came out, both of the men inhaled deeply. The young man said softly, "Keerist!""
Hvis der bare er nogle der har en idé om ville det være super lige at dele den med mig! (Jeg har overvejet Christ, men syntes det ville passe usandsynligt dårligt ind)
Pøjpøj til alle andre der sidder med deres eksaminer!
Svar #1
21. juni 2011 af Mbm2 (Slettet)
Det betyder "Christ".
Jeg tror du skal se det som et udbrud af positiv karakter. Vi danskere associerer det oftest med noget negativt, men det behøver det ikke nødvendigvis at være.
Good luck.
Skriv et svar til: Breakfast af Steinbeck, betydning af "Keerist" ?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.