hej alle er der nogen der kan se om mit grammatik er i orden i dette tysk opgave. evt. om der er nogen fejl..

Nyt indlæg af samme opgave, gøre ikke at folk vil rette den, men altid et godt forsøg! ;)

Har du nogensinde hørt om at verballeddet står til sidst i en tysk ledsætning ????

Mon det ikke er en tekst som Google translate har genereret ??

Die Welle ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 2008. Die Welle ist produziert von Dennis Gansel und gespielt von Jürgen Vogel. Das Thema ist Nazismus.  Der Film war ein großer Erfolg und sein Film lockte 2,3 Millionen Kinobesucher ins Kino.
Die Handlung spielt in Deutschland, in einer Schule. Die Hauptperson Jürgen Vogel begann ein Experiment zu demonstrieren, welches zeigt, wie leicht es ist die Jungend von heute zu manipuliern. Er begann mit seiner Regel, dass alle in der Klasse ihn Herr Keller nennen soll und dass populäre und unpopuläre Schüler gemischt sitzen. Jeder Schüler, in der Gruppe musste weißen Hemd und Blaue Jeans tragen und die Gruppe musste einen Namen haben, die dann anschliessend "Die welle" heißt. (Mit der Zeit bleiben alles in der Gruppe besetz des)???-WTF?-.  Die Gruppen Mitglieder zeichnen überall ihre Logos hin und halten Partys mit anderen Mitglieder. Eins der Mitglieder war einsam (Tim) und betritt die Gruppe. Es wurde glücklich und akzeptiert, aber es wird zu viel für ihn. Er ist ein Leibwächter für Herrn Keller. Herr Keller entdeckt, dass es auch zu viel wird. Herr Keller beschließt eine Tagung abzuhalten, dass er aufhört. Aber Tim überreagieret und nimmt die Pistolen und schiesst sich selber in den Kopf. Wenn die anderen versuchten, ihm die Pistole wegzunehmen, überreagiert er und schiesst sich verzweifelt in den Kopf. Durch dieses Experiment, kommt Herr Keller ins Gefängnis.        

Meiner Meinung:

Der Film ist absolut genial, es zeigt wie einfach es für Hitler, im Zweiten Weltkriege, war. Dieser Film basiert auf der Realität. Das Gleichnis in diesem Film ist Herr Keller und Hitler. Herr Keller hat eine Gehirnwäsche, bei den Jugendlichen, durchgeführt. Somit hat ein einsames Kind/Jugendlicher(Tim), durch Gleichsetzung, Freunde gefunden.

5 euro, danke! :)

Hallo Sebastian P.

Dein Name deutet darauf hin, dass du ein gebürtiger Deutscher bist.

Ich weiß wohl, man muss sich davor in acht nehmen, das Deutsch eines Deutschen zu korrigieren.

Nichtsdestoweniger darf ich vielleicht auf ein paar ungeschickte Beispiele hinweisen?

1.  "von heute zu manipulieren"

2.  "die dann anschliessend "Die (w)Welle" heißt"

3.  "Gruppen Mitglieder"  -  "Gruppenmitglieder"

4. "und halten Partys mit anderen Mitgliedern"

5.  "aber es wird zu viel für ihn" -vielleicht besser:  "aber ihm wird es zu viel "    (um um die Geschlechtsprobleme (der Junge/das Mitglied) herumzukommen).

6.  "Aber Tim überreagieret und......."   = "Tim aber überreagiert  und nimmt die Pistole(n)"

7.  "Wenn die (a)Anderen versuchten"

8.  "Der Film ist absolut genial, (es) er zeigt wie einfach....."

Darüberhinaus merkt man sich das Abwesen einiger Kommas sowohl als auch einige wenige merkwürdig angebrachte Kommas.

Dieser Film rührt sich tatsächlich von einem amerikanischen Experiment, das ein amerikanischer Studienrat, Ron Jones, 1967 in einer kalifornischen Schule durchführte. Dies wurde 1981 in ein amerikanisches Fernsehspiel transformiert.

Beste Grüße

1. ich finde es nicht unangebracht, da es viel mehr deutsche gibt, als dänen, die nicht richtig lesen und schreiben können, ob es nun an der krankheit liegt oder nicht..

2. es sind einige kommata fehler drinne, das ist mir bewusst, doch der grund ist, weil ich mich einfach viel zu sehr im internet aufhalte und somit keine zeichensetzung oder gross- und kleinschreibung beachte, wie du vermutlich schon bemerkt hast. Und einiges habe ich nicht gesehen ;)

3. du sollst nicht denken, ich bin sofort angegriffen, ich will mich nicht sofort als dumbatz darstellen lassen :)

und als guter letzt: du hast eine gewisse ironie nicht mitbekommen, aber das musst du auch nicht. dieser text ist ganz klar von google translate übersetzt worden und dabei sollte man sich wirklich nicht unbedingt die mühe machen, diesen text ganz und wirklich vollständig zu korrgieren oder nochmal durch zuschauen. Doch ich weiss, das dies ein hilfs-forum ist, wo man sich gegenseitig hilfe anbietet und nach hilfe bittet, doch um hilfe zu kriegen, muss man dann doch auch willig sein und doch schon eine gewisse interesse an solch einem projekt zu zeigen.

aber ich muss mich herzlichst bedanken für deine berichtigung!!!

Mit freundlichen Grüssen

Hallo, danke für deine Antwort,

Ich meine nur, dass die meisten Besucher hier  Schüler sind, die Deutsch so gut wie möglich lernen wollen.

Den ist man wohl schuldig, seine Korrekturen so genau wie möglich zu schreiben, da die Hilfer meistens als

sprachliche Vorbilder betrachtet werden, d.h. dass die Fragesteller  eine 100 Prozent korrekte Antwort erwarten.

Nur dies war der Zweck meiner Aussage. Ich habe dich nie für einen "Dumbatz" gehalten, ......im Gegensatz !

P.S.

Natürlich weiß ich, dass all zu viele Jungs hier nur wünschen, sich  von den Hausaufgaben drücken zu lassen .

Das ist wirklich eine Schande, und dafür habe ich nicht viel Zeit..

Und ich finde, solche leute sollte man nicht wirklich helfen.. ich weiss zwar das es pädagogisch unkorrekt ist, aber weshalb sollte man seine energie in etwas stecken, die dann eh wieder für nichts in die luft geht?