Tysk

Oversæt til tysk

27. november 2011 af Fionse (Slettet) - Niveau: 8. klasse

Jeg har brug for hjælp til at oversættede de her sætninger til tysk. 

 

Tyskland skulle give de allierede  områder som Schlesien og Ostpreußen.
De allierede delte resten af Tyskland i fire zoner og Berlin i 4 sektorer.
I 1949 opstod to tyske stater.
Forbundsrepublikken Tyskland i vest blev en stat med demokrati.
Her herskede kapitalismen.
DDR  i øst blev et diktatur uden ytringsfrihed og rejsefrihed.
Det førende parti, SED , ønskede kommunisme.
Mange mennesker rejste til vesten , og derfor byggede DDR i 1961 en mur midt gennem Berlin.
I 1989 demonstrerede mange borgere.
De krævede frihed, men staten ville ikke give borgerne frihed.
Den 9. november åbnede man imidlertid grænsen, og sådan begyndte ”die Wende”.  
I dag er hele Tyskland et demokrati.
Forbundskansleren  hedder Angela Merkel og præsidenten hedder Christian Wulff.


Brugbart svar (0)

Svar #1
27. november 2011 af Tyskfødt (Slettet)

For at få hjælp kræves i første omgang en indsats fra din side. Du må  komme med dit eget bud (ikke kreeret med Google-translate). En lektiehjælpers opgave er ikke, at præsentere opgaven for dig på et sølvfad. Han er til for at rette og forklare dine fejl.

 


Skriv et svar til: Oversæt til tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.