Tysk
Grammatik
Jeg har en sætning som lyder Klaus hat beschlossen, dass er nach Soul gefahren will, um seine Eltern zu finden. jeg ved der er noget galt med Gefahren wil men ved ikke hvordan jeg skal takle den?
Et andet spørgsmål hvordan jeg oversætter følgende sætning til tysk: ?
Han har tilmeldt sig til dette program, og han var en af de 44 heldige vindere, som vandt en rejse til Soul
Svar #1
03. januar 2012 af 123434
Et bud:
Klaus hat beschlossen, dass er nach Seoul Fahren will, um seine Eltern zu finden.
Prøv evt at skrive det på dansk, før du skriver en sætning på et fremmed sprog, så undgår du at blande forskellige tider sammen.
Svar #2
03. januar 2012 af Tyskfødt (Slettet)
Fahren = fahren
Gefahren will = du skal bare oversætte ordret vil rejse = modalverbum + infinitiv
Skriv et svar til: Grammatik
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.