Tysk

Tysk oversættelse!!

07. september 2003 af SP anonym (Slettet)

Hej.. Hvordan oversætter man " Så har du aldrig været på vores skole. Den er ganske vidst nyere, men den er endnu mere upersonlig og steril" til tysk?

Svar #1
10. september 2003 af SP anonym (Slettet)

So bist du nie auf unserer Schule gewesen. Das (Er ??Es??) ist gewiss neuer, aber es (er?) ist ein bisschen unpersönlich und steril(unnahbar?).

Skriv et svar til: Tysk oversættelse!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.