Tysk
Hvilken slags promomen
Når jeg slår han/hun op i en ordbog, så står der, at de både kan være demonstrative og personlige. På tysk ser jeg også ofte, at der er brugt "der", hvor jeg ville have skrevet "er".
Mit spørgsmål er derfor, hvordan man skelner mellem demonstrative og personlige pronominer?
Svar #1
11. januar 2012 af Elguitar (Slettet)
"Der" er den bestemte form af et hankøns ord. Men erstater også et hankøns ord som et henførende stedord.
"Er"= han.
Svar #2
11. januar 2012 af Stygotius (Slettet)
Et demonstrativt pronomen peger direkte hen til noget eller nogen, f.eks. "den dér" eller "ham dér" eller ham", sagt med eftertryk. Danske demonstrative pronominer er f.eks. "den, "det", "denne, "dette", "disse", "sådanne" og lign.
Det er rigtigt at man på tysk tit bruger "der" eller "die" i stedet for er" eller "sie -når man gerne vil sige "netop han" eller "netop hun".
Eks.
"Ja, ham har jeg tit brug for". = "Ja, den brauche ich oft", ....sagt med tryk på "den".
Personlige stedord (pronominer) står, som deres navn siger, i stedet for et navneord eller et navn, og de er som regel ubetonede, dvs. jeg, mig -du, dig -han, han, hun, hende, det, vi, os etc.
Et demonstrativt pronomen viser hen til et eller flere bestemt eksemplar(er) af det der tales om. Med et fremmedord kalder man dem "deiktiske".
Skriv et svar til: Hvilken slags promomen
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.