Tysk
Rettelse af tysk - HASTER (3 linjer)
Hej :)
Kan i måske tjekke mine oversættelser og se om det rigtigt ?
På forhånd tak.
1. Rotkäppchen går ud i skoven, fordi hun skal bringe bedstemoderen kage og vin.
Rotkäppchen geht hinaus in den Wald, weil sie ihre Grossmutter kuchen und Wein bringt.
2. Rotkäppchen lader sig lokke af ulven og bliver straffet, fordi hun er for naiv.
Sie lockte durch den Wolf und bestraft werden, weil sie ist naiv.
3. Til slut har Rotkäppchen lært, at hun ikke må løbe ud i skoven, når hendes mor har forbudt hende det.
Zum Schluss haben sie gelernt, dass sie nicht in den Wald gelaufen, wenn ihre Mutter hat ihr verboten.
Svar #1
05. februar 2012 af Tyskfødt (Slettet)
1. Rotkäppchen går ud i skoven, fordi hun skal bringe bedstemoderen kage og vin.
Rotkäppchen geht hinaus in den Wald, weil sie ihrer Großmutter Kuchen und Wein bringt.bringen soll.
2. Rotkäppchen lader sig lokke af ulven og bliver straffet, fordi hun er for naiv.
Sie lockte lässt sich durch den Wolf vom rechten Weg locken und wird bestraft werden, weil sie ist so naiv ist.
3. Til slut har Rotkäppchen lært, at hun ikke må løbe ud i skoven, når hendes mor har forbudt hende det.
Zum Schluss hat sie gelernt, dass sie nicht in den Wald laufen darf, wenn ihre Mutter es hat ihr verboten hat.
Skriv et svar til: Rettelse af tysk - HASTER (3 linjer)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.