Tysk

5 MINUTTERS HJÆLP TIL RETTELSE AF KORT TYSK TEKST!!

02. marts 2012 af emmakirkeby (Slettet) - Niveau: B-niveau


Die DDR wurde 1949 gründet(form). Seitdem die Mauer 12 Jahre später gebaut wurde, war das Land geschlossen. Die DDR steht für Deutsche Demokratische Republik, aber es war alles andere als demokratisch, umgekehrt war es eine Diktatur, die seine Einwohner eingesperrt halte(tid/bøjn.)
Der Alltag in die(kasus) DDR Verlauf(tid/bøjn.) ruhig, meinen 70% von der Bevölkerung gemäß die Untersuchung, die 2003 machen(form) wurde. Und 20% meinen dass es ein traurig Alltag war. Aber sie hatten nicht Sprechenfreiheit(ordvalg) und war(bøjn.) die ganze zeit(stav) von der Stasi überwacht.  Die Stasi besteht(tid) aus 200.000 offizielle und inoffizielle Mitarbeiter, woraus die meisten hatten(ordstilling) zu Aufgabe zu(ordstilling) der(kasus) Bevölkerung Überwachung(ordklasse). Es gibt(tid) ein überwacher pro 28 DDR-Bürger.
Gemäß der Artikel war(bøjn.) die DDR-Bürger nicht Große Freiheitkämpfer, sie ließ(bøjn.) sich nicht von den Aufrührern in Prag und Polen inspirieren.
Ungarn und Polen war(bøjn.) diesen(ordvalg) der(tal) zuvorderst in der Aufruhr gegen der(tal) osteuropäische ord mangler ging(bøjn.). Ostdeutschen kämmen erst auf dem Feld in der(kasus) Herbst 1989, woraus die Mauer fiel(ordstilling) 1989.


Brugbart svar (2)

Svar #1
03. marts 2012 af Tyskfødt (Slettet)

Jeg forstår dit råb om hjælp således, at din opgave blev læst/gennemset af din lærer, der markerede dine fejl. Nu er det din tur til at rette fejlene. Jeg sætter  skik på stilen, bortset fra verbernes bøjning. Lidt må da blive tilovers til dig. Alt skal ikke serveres på et sølvfad. Du kan få hjælp ved at bruge: www.konjugator.lingofox.de. Her finder du alle tyske verber. Siden viser nutid, datid, førnutid, imperativ, kort tillægsform osv. Klik på "Deutsch" og derefter bliver du opfordret til at skrive dit verbum i det aflange felt. Klik på "Konjugieren".  Und schwuppdiwupp (i 0,05) kommer alle former frem.   

Die DDR wurde 1949 gründet(form). Seitdem  Als die Mauer 12 Jahre später gebaut wurde, war das Land geschlossen. (Die  Abkürzung) DDR steht für Deutsche Demokratische Republik, aber es sie war alles andere als demokratisch, umgekehrt war es sie eine Diktatur, die seine  ihre Einwohner eingesperrt hat.  Der Alltag in der (kasus) DDR Verlauf(tid/bøjn.) ruhig, meinen 70% von der Bevölkerung gemäß die  der Untersuchung, die 2003 machen(form) wurde. Und 20% meinen, dass es ein trauriger Alltag war. Aber Sie hatten nicht Sprechenfreiheit(ordvalg) kein Recht auf freie Meinungsäußerung  und war(bøjn.)  wurden die ganze Zeit von der Stasi überwacht.  Die Stasi besteht(tid) aus 200.000 offiziellen und inoffiziellen Mitarbeitern, woraus von denen die meisten die Aufgabe hatten ,die Bevölkerung zu überwachen hatten(ordstilling) zu Aufgabe zu(ordstilling) der(kasus) Bevölkerung Überwachung(ordklasse). Es gibt(tid) einen Überwacher/Spitzel) pro 28 DDR-Bürger.
Gemäß dem Artikel war(bøjn.) die DDR-Bürger nicht Große keine großen Freiheistkämpfer, sie ließ(bøjn.) sich nicht von den Aufrührern in Prag und Polen inspirieren.
Ungarn und Polen war(bøjn.) diesen(ordvalg) der(tal) zuvorderst in der Aufruhr gegen der(tal) osteuropäische ord mangler ging(bøjn.).  Her er jeg nødt til at gætte Ungarn und Polen führten den Aufruhr in Osteuropa an.

Die Ostdeutschen kämmen kamen erst  im Herbst 1989 auf das Feld bedre er: wurden erst im Herbst 1989 aktiv in der(kasus) , worauf die Mauer am 9. November  fiel(ordstilling) 1989 fiel..

PS. Jeg har også rettet de fejl, din lærer har overset.

 


Brugbart svar (2)

Svar #2
03. marts 2012 af Stygotius (Slettet)

Se kommentarerne på tråden  Hjæææææælp !!!.

Hvorfor lægger du det samme spørgsmål ind på to forskellige tråde ????????


Skriv et svar til: 5 MINUTTERS HJÆLP TIL RETTELSE AF KORT TYSK TEKST!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.