Hjælp til tysk oversættelse af sætninger

23. marts 2012 af Hijsa - Niveau: C-niveau

Hej! :)

Jeg har nogle sætninger, som driller mig lidt og jeg håber nogen af jer vil hjælpe. Jeg har svært ved at oversættte følgende:

- Hvor kan der begyndes?
- Bare for at tage nogle enkelte.
- Efter mange års arbejde.
- Hvordan er deres fortid?

Håber I vil hjælpe :)

Svar #1
23. marts 2012 af Hijsa

Ingen? :/

Brugbart svar (3)

Svar #2
25. marts 2012 af Stygotius (Slettet)

Wo beginnt man?

Um nur ein paar einzelne zu nennen

Nach viele Jahren von Arbeit

Wie war ihre Vergangenheit ?

Skriv et svar til: Hjælp til tysk oversættelse af sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.