Tysk
oversættelse til tysk
Kære jer derude! har virkelig brug for hjælp til at få oversat dette til tysk... håber nogen søde mennesker kan hjælpe mig med mit problem.
dette er teksten:
Berlinmuren blev sat op den 12. august og natten igennem til den 13. august. Muren blev bygget fordi Sovjetunionen beordrede det på grund af, at der var mange Østtyskere der flygtede fra DDR.
Muren blev bygget af 3 omgange. Den første gang var der kun 12 km "mur" som var bygget af beton, resten af grænsen var beskyttet med pigtrådshegn (Pigtrådshegnet dækkede 132 km). Pigtrådshegnet var sat op på den måde at, efter de første 20 meter over grænsen, var der 3 pigtrådshegn der hver især var 2 meter høje. efter 135 meter over grænsen kom der 2 pigtrådshegn, hvor der imellem dem var pigtråd på jorden som var utroligt tæt, hvilket gjorde at der var totalt umuligt at løbe hurtigt igennem. Imellem det midterste hegn og det sidste hegn var der utrolig kort græs, med lyskastere derpå, for at man kunne se de flygtende. imellem der midterste hegn og det sidste hegn var der også vagttårn for hver 550 meter, hvorfra vagterne kunne se ï en forholdsvis stor radius, på grund af højden.
i 1965 byggede man mere på muren, men der gik dog ikke lang tid til de byggede mere på muren. allerede i 1970'erne fik man lavet den "kendte" mur. Det er den del af muren som alle kender, og det man ofte forbinder muren med.
Den sidste del af muren kaldte man Shützwandelement. Muren bestod af 106 km beton mur der var 3,2 meter høj. Ud over beton mur var der også 67 km pigtrådshegn som var imellem 3-5 meter høj alt efter position. Der var også 302 vagttårne, og 20 bunkere, 105 km med pansergrav, og 127 km med pigtrådshegn. De havde også hunde der var klar til at sendes af sted efter dem der flygtede, og så var der også selvskydningsanlæg og store områder med minefelter.
hilsen Ida
Skriv et svar til: oversættelse til tysk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
