Tjek af kort oversættelse?

Hej der ude.
Jeg har en kort oversættelse fra dansk til tysk, som jeg har haft rigtig svært ved.
Der er i denne tekst lagt fokus på de svage verber og et par enkelte bisætninger.
Jeg håber der er en der ude, som gider at rette den igennem :-)
På forhånd tak! :-)

Lav nedenstående oversættelse, der har fokus på de svage verber og et par bisætninger.
I går besøgte jeg min ven. Han bor stadigvæk hjemme. Han har aldrig haft energien (til) at leje et værelse selv. Netop i går var hans forældre rejst til København. Og det var tydeligt, at han udnyttede situationen. Allerede da jeg nærmede mig, hørte jeg, at han spillede musik - meget højt. Hans stereoanlæg larmede. Og da jeg ringede (på), varede det længe, før [bis] han åbnede. Ringeklokken virkede ikke, og han hørte naturligvis ikke, at jeg bankede (på). Først da musikken var helt forbi, bemærkede han, at han havde besøg.

Oversættelse:
Gestern besuchte ich meine Freunde. Er lebt noch zu hause. Er wurdet nie die Energie zu eine Zimmer mieten. Erst gestern waren seine Eltern angehoben nach Kopenhagen. Und es war deutlich, dass er die Situation genoss. Schon als ich mich  näherte, höre ich, dass er Musik spielt – sehr hohe. Seine Stereoanlagen laut. Und als ich klingelte, dauerte es lange, bis er geöffnet. Die Glocke nicht funktioniert, und er hörte  natürlich nicht, dass ich klopfte. Nur wenn die Musik war alles vorbei, stellte er fest, dass er besuch hat.