Genstandsled i Tysk

Det er ganske simpel, du skal analysere sætningerne, ligesom du gør på dansk, f.eks.

Manden købte en gave (...)

(Der Mann kaufte ein geschenk)

Her er grundleddet manden, udsagnsleddet er købte og genstandsleddet er en gave...

Kort og det lange er at du skal tage hver sætning og oversæt den til dansk, og analysere den

Håber du kunne bruge det, er lidt svært at forklare :)

Altså det går an på hvordan du skal bruge det :)

Hvis det er en tysk tekst du læser, så ville en meget hurtig regel være at kigge på den bestemte/ubestemte artikel:

den - die - das - die
einen - eine - ein

Hvis du skal oversætte dansk til tysk, så skal du gå ind i sætningen og se: hvem eller hvad + verbum + grundled
Genstandsled er det i sætningen, som der gøres noget ved, f. eks. Hunden spiser isen (Hunden er grundled, spiser er verbum og isen er genstandsled,, eller med andre ord: Hvad spiser hunden? Den spiser isen) :)

Håber det hjalp :)

Har bare et spørgsmål

Hvis der er et navneord i en sætning er det så genstandsled?

Og er "Pullover" genstandsledet i sætningen : Möchtest du den Pullover anziehen.

Ja, for det er pulloveren, som du bliver spurgt om du vil bære :) altså hvad vil du gerne være; du vil gerne bære pulloveren :)

samtidig kan du også bare kigge på "den", som viser at den står i akkusativ og dermed er genstandsled :)

#4

Ja, Pullover er genstandsledet, og "du" er grundledet.

Har  et sidste spørgsmål

Hvis der er et navneord i en sætning er det så et genstandsled?

ikke nødvendigvis :) kig på artiklen, som jeg skrev tidligere eller analyser sætningen :)

Kan du ikke lige give et eksempel hvor det ikke er genstandsled ved et navnerd. (så jeg kan forstå det bedre)

okay, var vist lidt for firkantet i min sidste besked :P

Altså genstandsled kan kun være navneord, men du kan ikke bare regne med at alle navneord i en sætning er genstandsled :)

f.eks.

Der Junge gibt der Mädchen eine Blume     -->     Drengen (grundled) giver (verbum) pigen (hensynsled) en blomst (genstandsled)

Derfor må du enten gå ind og se på artiklerne eller gå ind og analysere sætningens betydning, for at finde ud af hvilke navneord, der er genstandsled :)

bare en lille rettelse:

Der Junge gibt dem Mädchen eine Blume

#10,

Det er nu ikke helt rigtigt at et genstandsled kun kan være et navneord.

1. Det kan være et stedord  "Jeg elsker dig" Genstandsleddet er "dig"

2. Det kan være en hel sætning. "Hun sagde at hun var syg". Genstandsleddet "at hun var syg"

3. Det kan være en navnemåde  "Jeg foretrækker at cykle til arbejde". Genstandsleddet er "at cykle til arbejde".

4. Det kan være et tillægsord brugt navneordsagtigt  "Jeg afskyr det middelmådige" Genstandsleddet er "det middelmådige".

Okay tusind tak for jeres hjælp :)

Okay, var slet ikke vågen i går kan jeg så læse :) Tak for rettelserne til #11 og #12 :)

Gulle17  jeg håber jeg må spørge dig om det spørgsmål. " Im Schrank hängt ein Hemd" er Hemd så genstandsled? Hvis ikke så hvorfor?

"Hemd" er da grundled her.

jeg vil også mene at "Hemd" er grundled...Tager jeg helt fejl, hvis jeg påstår at Schrank er genstandsled? 

Ja, helt, helt fejl.

"Schrank" er styrelse for en præposition, og hele præpositionsleddet fungerer adverbielt.

Ok tak for alle jeres svar. De har hjulpet meget :)