Engelsk
Engelsk rettelse for at være 102 % sikker :-D
Hej jeg har haft det her indlæg her inde to gange før. Men nu har jeg så fundet ud af at der også skal sættes kommaer.
Og det er lettere sagt end gjort, ihvertifald for mig... Så er der en der kan fortælle mig hvor jeg skal sætte kommaerne. Og gennemgå de engelske kommaregler for mig. Og er der en der lige kan rette den for grammatik, stavefejl mm. Selvom der ikke burde være flere nu:-D
Tusinde tak på forhånd:-D
A day in my life
I get up at six o'clock and the first thing I do is to give my cat some food and go to the kitchen to eat a good solid breakfast. After the breakfast I go into my room and open my closet. I don't use much time to find the clothes I want to wear. After that I go into the bathroom to do my hair and brush my teeth. I use about fifteen minutes in the bathroom. After that the clock is around seven o'clock. I pack my bag for school and wait until the clock is half past seven. When it is time to go I grab my bag and take my bike out of the shack. Then I bike to school. After ten minutes I’m in front of the school. I go in have my lessons and then I'm back on the bike again. Now I ride my bike home together with my friends. When I come home I’ll do my homework and I'll maybe eat some fruit, vegetables or something else. When I’m finished with my homework I go into the living room to watch some television. After that the clock is nearly six o'clock in the afternoon. My mother makes dinner for us. We sit around the table and talk about my day my sister day and my parents' day. When I’m finish with my meal I go into the bathroom and take a shower. Then I go into my room to put on my pajamas. Then I give my cat some food clean the litter box and then I go into my room to play computer. After playing computer I go to the bathroom to brush my teeth and afterwards I go to bed.
That's a normal day for me.
The end.
Svar #1
02. september 2012 af Stygotius (Slettet)
To vigtige ting om engelske kommaer:
1. Intet komma før en ledsætning (dvs. intet komma før f.eks. "when", "because", that", "if".......)
2. Ingen kommaer omkring en bestemmende relativsætning og kommaer omkring en parentetisk relativsætning.
3. Meget mindre tendens på engelsk end på dansk til at sætte et komma efter en indledende ledsætning
(If it doesn't rain tomorrow (intet komma) I shall come and see you)
Svar #2
03. september 2012 af Mpigen23 (Slettet)
Okay mange tak:-D
Hvordan ser min stil ud altså i forhold til stavefejl, grammatikfejl mm. Det er vigtigt at jeg får svar her i dag, da jeg nemlig skal aflerer den i morgen.
Tusinde tak på forhånd :-D
Svar #3
03. september 2012 af Stygotius (Slettet)
Det engelsk er såmænd ikke så forkert, men det hele er meget præget af dansk og danske udtryk og danske formuleringer. Man kan ikke bare gengive danske udtryk med de tilsvarende engelske ord.
Stavningen ser ud til at være i orden, og der er ikke nogen væsentlige grammatiske fejl.
Man kan nok beskrive det hele som Danglish -mere end engelsk.
Svar #4
03. september 2012 af Mpigen23 (Slettet)
okay mange tak for svar jeg skriver hvilken karakter jeg har fået når jeg når dertil :-D
Svar #5
05. september 2012 af cathrinestryno (Slettet)
Jeg tilbyder at rette engelske stile/essays/opgaver, hvadenten du bare ønsker kommentarer til eventuelle rettelser mm., eller hvis den ønskes rettet for stavefejl m.m..
Jeg tilbyder også privatundervisning.
Jeg har boet samt rejst i USA siden 2006, hvilket har gjort at jeg idag skriver samt taler flydende amerikansk.
Du har også mulighed for at komme hjem til mig på Frederiksberg (kbh) så vi kan gennemgå din opgave sammen.
PRISER:
Hjælp med fritskrevne opgaver/essays:
1) Under 1 side = 50 kr
2) 2-3 sider: 100 kr.
3) 4-5 sider: 200 kr.
4) 6-10 sider: 300 kr.
Hjælp med direkte oversættelser til engelsk max en halv sides oversættelse: 100 kr
Årsagen til denne pris skyldes, at dette tager mig længere tid, da der skal fokuseres mere, end end almindelig fritskreven A-4 side, eksempelvis i et essay, hvor det ikke skal være en korrekt oversat formulering fra en dansk sætning.
Kontakt mig endelig på email: [email protected] eller tlf: 27571713, hvis det skulle have din interesse :)
Vh,
Cathrine Strynø
Svar #6
05. september 2012 af ThymsB (Slettet)
#5
Tag og lav et indlæg under "privatlærer" i stedet for at spamme hele negelskforummet. Det er meget påtrængende og forstyrrende.
Svar #7
05. september 2012 af Mpigen23 (Slettet)
Okay det vil jeg måske overveje men ja som ThymsB siger så ville det være en ide at du laver et indlæg under Privatlærer:-D Og det er ikke for at være led:-D
Mvh. Marie
Svar #8
15. september 2012 af Mpigen23 (Slettet)
Jeg fik 12 i Engelsk!!!! Tusinde tak alle sammen. I har været en stor hjælp:-D
Skriv et svar til: Engelsk rettelse for at være 102 % sikker :-D
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.