Tysk

oversættelse tysk

16. september 2012 af anonym32

hjææææææææææælp til at oversætte det her:

- Wann machen die Deutschen Urlaub, und warum?
Tyskerne holder forskudt ferie, delstaterne holder ferie på forskellige tidspunkter, fx. er Berlin ved at starte op efter ferien når Bayeren er ved at starte deres ferie. Det er skolernes skolestart der er forskudt i forhold til hinanden

- Wie sind die Deutschen verschiedenen von und uns und wie sind sie gleiche?
Tyskerne og danskerne har det til fælles at begge nationer godt kan lide at rejse på feri på Mallorca og Spanien i det hele taget, desuden rejser danskerne gerne i bil på ferie så også her er vi ens.
Til gængæld er Danskernes ferie periode meget samlet på uge 28, 29, 30 og hvor tyskernes ferie er meget spredt ud med forskellige perioder i de forskellige delstater.


Brugbart svar (1)

Svar #1
18. september 2012 af Stygotius

Prøver du at få alt dit skolearbejde lavet af andre her på Studieportalen ????


Skriv et svar til: oversættelse tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.