Tysk
Apostrof på tysk?
Hejsa
Hvordan er det med apostrofer på tysk? (navne)
Svar #1
06. oktober 2012 af Signeolesen (Slettet)
Jeg er ikke sikker, men jeg mener ikke, at man sætter apostrof ved navne på tysk - man sætter bare -s på ved genetiv.
Fx Simones, Lines, Martins...
Svar #2
06. oktober 2012 af Stygotius (Slettet)
Hvis et egennavn ender på en hvislelyd (s, ss, ß, x eller z), tlføjer man ikke et "s" i genitiv, men en apostrof, -såfremt der ingen artikel eller possesivt pronomen er foran.
Hvis der er det, ændres navnet ikke, som f.eks. i "Der Tod unseres lieben Hans"
Eks.
Johann Strauß' musikalische Kompositionen
Karl Marx' Theorien
Günther Grass' bester Roman
Hans' Großvater
Skriv et svar til: Apostrof på tysk?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.