Tysk
Tysk sætning
Hvordan ville i oversætte dette?
Men manden, han lige havde lært at spille....
Svar #1
20. januar 2013 af maxmaxmaxmax (Slettet)
Hvad mener du? Jeg kan ikke få sætningen til at give mening.
Max
Svar #2
20. januar 2013 af detgamlegrækenland (Slettet)
Altså hele sætningen lyder således: Men manden, han lige havde lært at spillede, var dygtig.
Jeg ville høre hvordan i ville oversætte denne sætning fra dansk til tysk
Svar #3
22. januar 2013 af Sofistic (Slettet)
...han lige havde lært at spillede? Det giver da slet ikke mening?
Svar #4
23. januar 2013 af maxmaxmaxmax (Slettet)
Hvis du mener: "Men manden, der lige havde lært at spille, var dygtig" kan du skrive: "Aber der Mann, der gerade erst spielen gelernt hatte, war geschickt."
Max
Skriv et svar til: Tysk sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.