Tysk

Tysk til i morgen...Bitte

09. oktober 2003 af SP anonym (Slettet)
Hey, er der ikke nogle der vil gøre mig en tjemeste at læse disse sætninge igennem for fejl....???
Hvis ja, ville jeg blive super lykkelig.

1) Barnet har en løs tand.
Das Kind hat einen locher Tand.

2) Disse gamle bøger må du gerne
beholde.
diese alte Bücher musst du gern
behalten.

3) Vores datter har et godt
værelse med egen indgang.
Unser Tochter hat ein gutes Zimmer mit eigennen Eingang.

4) Det var mit eneste håb.
Es war meine einzige Hoffung.

5) Min kone har en god smag.
Meine Frau hat ein guter Geschmack.

6) Hendes venlige ord glædede mig.
Ihre Freundliche Wort freutete mich.

7) Det er den nye generations
indstilling.
Es ist den neue Einstellung der Generation.

8) Jeg synes, at det er en god
løsning.
Ich glaube dass es ein gute Lösung ist.

9) Spændende bøger er god underholdning.
Spannend Bücher sind gute Unterhaltung.

Svar #1
09. oktober 2003 af SP anonym (Slettet)

Hej,
1) Barnet har en løs tand.
Das Kind hat einen( locher Tand)lockeren Zahn.

2) Disse gamle bøger må du gerne
beholde.
(diese alte)Diese alten Bücher (musst)darfst du gern
behalten.

3) Vores datter har et godt
værelse med egen indgang.
(Unser)Unsere Tochter hat ein gutes Zimmer mit (eigennen)eigenem Eingang.

4) Det var mit eneste håb.
Es war meine einzige (Hoffung)Hoffnung.

5) Min kone har en god smag.
Meine Frau hat (ein guter)einen guten Geschmack.

6) Hendes venlige ord glædede mig.
Ihre (Freundliche Wort freutete)freundlichen Worte freuten mich.

7) Det er den nye generations
indstilling.
Es ist (den neue)die Einstellung der neuen Generation.

8) Jeg synes, at det er en god
løsning.
Ich glaube /,/ dass es (ein)eine gute Lösung ist.

9) Spændende bøger er god underholdning.
(Spannend)Spannende Bücher sind gute Unterhaltung.

Brugbart svar (0)

Svar #2
09. oktober 2003 af witczak (Slettet)

Hej,
das sollte nicht anonym sein.
Mvh

Skriv et svar til: Tysk til i morgen...Bitte

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.