Tysk

Tysk hjælp

28. februar 2013 af peter5 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Her skrevet denne tysk aflevering og jeg ville være rigtigt gald for lidt hjælp:

Karin und ihren Eltern zusammen sitzen und Essen. Während des Abendbrotes war wohl die beste Gelegenheit, die Eltern von ihrem Plan zu unterrichten. Karin wollte für sich selbst zu leben, sie hat in einem Raum gesehen, die sie mieten würde. Karin dachte es war zu viel Lärm hier zu Hause und hätte gerne ein wenig Zeit für sich selbst und einer ruhigen Umgebung. Karin glaubte, dass sie nicht in Ruhe studieren konnte. Karins Eltern mögen nicht die Idee, aber Karin erklärt, dass sie 19 Jahre alt und möchte als Erwachsener behandelt werden und ihre eigenen Entscheidungen zu treffen. Sie glaubt, sie ist alt genug, um sich selbst kümmern.


Karin ist sich bewusst, es gebe viele Probleme, aber sie glaubt, dass sie bereit für die Herausforderung ist. Karin möchte anfangen, sein eigenes Leben zu leben und Verantwortung für sich selbst übernehmen. Karins Eltern sehr unsicher sind Karin verträgt die Probleme und den Druck. Karin ist sicher, dass sie die Aufgabe meistern kann. Sie hatte sogar bereits mit einem Freund ein Reol bauen vereinbart. Karin zeigt bereits, dass sie zuversichtlich und kann Verantwortung übernehmen.

Tak på forhånd :)


Brugbart svar (1)

Svar #1
28. februar 2013 af 123434

Jeg har et par forslag. I må rette mig, hvis jeg har lavet fejl. Det kunne være godt, hvis du satte flere kommaer.

Karin und ihre Eltern sitzen zusammen und essen. Karin möchte allein leben. Karin denkt, dass es zu viel Lärm in dem Haus ihrer Eltern ist.

Sie glaubt, sie ist alt genug, um sich selbst zu kümmern.

 

 

 


Skriv et svar til: Tysk hjælp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.