Tysk

Er det her fornuftigt skrevet?

01. juni 2013 af Lauradefries (Slettet)

Har en opgave for, jeg skal fortælle om familien " Goodbye, Lenin.. " 
Er det her fint nok? 

 

 

Die Geschichte beginnt im Jahre 1978. Alex und Ariane sitzen vor dem Fernseher. Die Mutter spricht mit zwei Stasimitarbeiter von der Flucht des Vaters. Nach dem Besuch von des Stasimitarbeiters kommt die Mutter in die Psychiatrische Klinik. Alex und Ariane wohnen bei Frau Schäfer. Die Mutter ist wie verwandelt, als sie aus der Klinik kommt.
10 Jahre später. Alex und Ariane wohnen immer noch bei ihrer Mutter. Ariane hat eine Tochter bekommen. Am 7. Oktober 1989 wird die DDR 40 (Jahre alt). Die Mutter ist zu einem DDR-Fest eingeladen. Währenddessen ist Alex auf einer Demonstration. Hier trifft er Lara. Die Mutter fährt in einem Taxi, als sie Alex sieht. Sie kippt um/ fällt in Ohnmacht. Alex kommt in ein Stasigefängnis. Hinterher fährt er zu dem Krankenhaus. Ariane erzählt Alex, dass die Mutter einen Herzinfarkt hatte. Der Arzt sagt, dass die Situation kritisch ist. Während die Mutter in dem Krankenhaus ist, fällt die Mauer. Ariane bekommt einen neuen Freund, der Reiner heißt. Alex fängt bei ein Besprechungsraum wo er Denis trifft. Alex freundet sich mit Lara an.
Nach 8 Monaten wacht die Mutter auf. Ihr Zustand ist sehr kritisch.  Nach einiger Zeit zieht die Mutter zurück nach Hause. Alex versucht, den Fall der Mauer zu verheimlichen. Er bekommt Hilfe von Denis. Eines Tages erzählt die Mutter vom Vater. Er hat mehr Briefe geschickt. Plötzlich geht es der Mutter sehr schlecht. Sie kommt wieder ins Krankenhaus. Am Ende erzählt Lara der Mutter, dass die Mauer gefallen ist. Es endet damit, dass die Mutter stirbt.
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
02. juni 2013 af Stygotius (Slettet)

Die Geschichte beginnt im Jahre 1978. Alex und Ariane sitzen vor dem Fernseher. Die Mutter spricht mit zwei Stasimitarbeitern (von der) über den Flucht des Vaters. Nach dem Besuch (von des) der Stasimitarbeiter(s) (kommt) wird die Mutter in (dieP) eine psychiatrische Klinik eingewiesen. Alex und Ariane wohnen bei Frau Schäfer. Die Mutter ist wie verwandelt, als sie aus der Klinik (kommt) entlassen wird.
10 Jahre später. Alex und Ariane wohnen immer noch bei ihrer Mutter. Ariane hat eine Tochter bekommen. Am 7. Oktober 1989 wird die DDR 40 (Jahre alt). Die Mutter ist zu einem DDR-Fest eingeladen. (Während dessen) Währenddessen (ist) macht Alex (auf) eine(r) Demonstration mit. Hier trifft er Lara. Die Mutter fährt in einem Taxi, als sie Alex (sieht) erblickt. Sie kippt um/ fällt in Ohnmacht. Alex (kommt) gerät in ein Stasigefängnis. Hinterher fährt er zu dem Krankenhaus. Ariane erzählt Alex, dass die Mutter einen Herzinfarkt bekommen hat(te). Der Arzt sagt, dass die Situation kritisch ist. Während die Mutter in dem Krankenhaus ist, fällt die Mauer. Ariane bekommt einen neuen Freund, (der) namens Reiner (heißt). Alex (fängt bei) geht in einen Besprechungsraum, wo er Denis trifft(. Alex) und freundet sich dann mit Lara an.
Nach 8 Monaten wacht die Mutter auf. Ihr Zustand ist sehr kritisch(.  N), aber nach einiger Zeit zieht (die Mutter) sie zurück nach Hause. Alex versucht, den Fall der Mauer zu verheimlichen. Er bekommt Hilfe von Denis. Eines Tages erzählt die Mutter vom Vater. Er hat mehrere Briefe geschickt. Plötzlich geht es der Mutter sehr schlecht. Sie kommt wieder ins Krankenhaus. Am Ende erzählt ihr Lara (der Mutter), dass die Mauer gefallen ist. (Es endet damit) Der Ausgang ist, dass die Mutter stirbt.

 

Dit tyske er bestemt ikke dårligt,  -tværtimod !!

Du ser ud til at have styr på så godt som alle vigtige detaljer.


Brugbart svar (0)

Svar #2
02. juni 2013 af Tyskfødt (Slettet)

"Flucht" er feminum  ergo  "....spricht über die Flucht des Vaters."


Brugbart svar (0)

Svar #3
02. juni 2013 af Stygotius (Slettet)

oops, ja selvfølgelig.


Skriv et svar til: Er det her fornuftigt skrevet?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.