Hjælp til engelsk sætning

09. november 2005 af Xpeak (Slettet)

Hej

Hvordan siger man "på hver sin side" på engelsk?

Altså fx: "De var på hver sin side i krigen"

Brugbart svar (0)

Svar #1
09. november 2005 af DanishGirl (Slettet)

Jeg mener man siger "on each side", så jeg ville nok sige, "they were on each side of the war"

Brugbart svar (0)

Svar #2
09. november 2005 af chinpo (Slettet)

Uden at være sikker vil jeg nok nærmere sige, at det hedder "on either side".

Altså:
"they were on either side of the war"

Brugbart svar (0)

Svar #3
09. november 2005 af Mac3 (Slettet)

they were on opposing sides

Skriv et svar til: Hjælp til engelsk sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.