Tysk
Forstå HItlers tale
Hej alle, jeg sidder midt i min SRP i fagene Tysk og historie, og skal i analysen lave en retorisk analyse og fortolkning af Hitlers tale den 27 januar 1932 "Rede Hitlers vor dem Industrie-Club in Düsseldorf"
Jeg har læst taler mange gange igennem, har forsøgt mig med oversættelse men der er alt for mange svære ord og sætninger jeg ikke kan få til at give mening, hvilket gør at jeg faktisk ikke forstår hvad det kort og præcist er han taler om??
Er der evt en venlig sjæl der har præcis denne tale på dansk, eller et resume af talen på dansk, eller i et lettere tysk sprog.. Eller er der en der besidder gode tyskevne som har lyst til at hjælpe mig med et kort referat af det vigtigeste i talen??
Mvh Pernille :-)
Ps: talen er her: http://www.lsg.musin.de/geschichte/geschichte/natsoz/Hitler-Industrie-rede.htm
Svar #1
10. december 2013 af Handlanger (Slettet)
Den tyske tekst, du linker til, er et uddrag af talen, som i alt varede 2½ time.
Her er hele talen på engelsk:
http://www.historylearningsite.co.uk/text_dusseldorf_speech_1932.htm
Måske er den engelske tekst lidt lettere at forstå?
Svar #2
10. december 2013 af Pernillesnappe (Slettet)
Ja det ved jeg godt, men har fået uddraget som bilag. Men har også prøvet at læse den engelske som du sendte, men det er ikke præcist det samme uddrag, da jeg sad og læste begge igennem. Det er forskellige afsnit der er med i den engelske uddrag og det tyske uddrag desværre :(
Skriv et svar til: Forstå HItlers tale
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.