Tysk
6 sætninger
hej er der nogen der vil se de nedstående 6 sætninger igennem for fejl ?? :)
Ich konnte nicht Hilfen, weil ich behindert war.
Die Trümmerfrauen ausgebeutete die Stadt, und ich wollte gern Hilfen
aber konnte nicht mit mein behinderter Bein.
Es war sehr beschwerlich zu gehen weil Murbrüchen überall lag.
Ich fall öfters und die Kinder halften mir (mich)
ich sah nur Frauen und keine Männer, dadurch wurde ich sehr traurig weil ich nicht Hilfen konnte.
Svar #1
14. januar 2014 af Bielefeld (Slettet)
ich konnte nicht helfen, weil ich behindert war.
Die Trümmerfrauen haben die Stadt aufgebaut und ich wollte gerne helfen, aber konnte nicht, mit meinem behindertem Bein.
Es war beschwerlich zu gehen, weil überall Mauerbrüche herum lagen.
Ich fiel öfters und die Kinder halfen mir
Ich sah nur Frauen und keine Männer, dadurch wurde ich sehr traurig, weil ich nicht helfen konnte.
Svar #2
14. januar 2014 af Wechselbalg (Slettet)
"... weil überall Mauerbrüche herumlagen"? Næppe. Jeg foreslår "Mauerbrocken" eller "Trümmer".
Svar #3
15. januar 2014 af Bielefeld (Slettet)
også det er korrekt..... i fremtiden skal jeg nok være mere opmærksom
Skriv et svar til: 6 sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.