Engelsk
Engelsk, hjælp. Fejl i sætninger.
Jeg har nogle sætninger hvor jeg skal finde en fejl i.
Der er kun én fejl i hver sætning. Bagefter skal jeg forklare mine rettelser på dansk.
Men der er nogle sætninger jeg simpelthen ikke kan se en fejl i:
1. Malcolm seems full of life, in spite of he is now 60 years old.
2. The disease can also triggers internal bleeding and dangerously low blood pressure.
3. We have played three games, and you should give me more time to say if I have got it complete wrong. (Er det ikke complete der er forkert i den her, og så skal der stå completely i stedet for?)
6. The managing director and his secretary, who is also his wife, was staying at the Hilton in New York.
7. The parents looked forward to meet their daughter's new boyfriend at the newly opened Vietnamese restaurant in Soho.
Svar #1
22. marts 2014 af policemanmem
1. Præpositioner kan ikke styre en bisætning. For at løse dette problem kan man indsætte et "the fact" -> "in spite of the fact he is now 60 years old".
2. The disease can also trigger internal bleeding and dangerously low blood pressure.
- Modalverber tager en infinitiv (mere præcist: en nul-infitive (eng: bare infinitive), dvs. uden "to") som objekt - så verbet "trigger" skal ikke bøjes.
3. Jo, du har fundet fejlen. Det skal have endelsen -ly, da det er et adverbium.
6. Kongruens mellem subjekt og verballed. Subjektet er flertal (director + secretary), men hjælpeverbum "be" er bøjet i ental. Skal være "were staying"
7. Konstruktionen "look forward to" følges pga. præpositionen 'to' altid af en ing-form (gerundium). Altså her: The parents looked forward to meeting their daughter's new boyfriend...."
Svar #2
24. marts 2014 af Vaksersød (Slettet)
Tak for svarerne.
Til nummer 2, mener du da at: Modalverber tager en infinitiv form som objekt, så verbet "trigger" ikke skal bøjes? Det er bare fordi jeg ikke helt forstår det du har skrevet.
Svar #3
24. marts 2014 af Vaksersød (Slettet)
Eller mener du at modalverber er infinitive når de står som et objekt, og derfor skal "trigger" ikke bøjes?
Svar #4
24. marts 2014 af policemanmem
Det du skrev i svar #2.
Modalverber er altid finitte (bøjede), dvs. dem kan man ikke have i infinitiv.
Skriv et svar til: Engelsk, hjælp. Fejl i sætninger.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.