Engelsk

siger man det sådan

28. maj 2006 af figaro8 (Slettet)

Hvis jeg gerne vil sige: men hvorfor ikke forlade dette en smule triste emne, og begynnde og snakke om noget med sjovt

hedder det: But why leave this a bit sad subject and begin talking about something more funny

Brugbart svar (0)

Svar #1
28. maj 2006 af jammal (Slettet)

#0 : jeg vil sige:

But why not leaving this sad subject and begin talking about...

Brugbart svar (0)

Svar #2
28. maj 2006 af 03zmn (Slettet)

Tror måske jeg ville formulere mig således:

But why don't we leave this (a bit) sad subject and in stead begin to talk about something more funny/laughing.

Men jeg er ik' engelsknørd (langt fra). Så måske du ik' skal følge mit råd. Bare et bud...

Brugbart svar (0)

Svar #3
28. maj 2006 af USyay (Slettet)

but why not leave this dismal subject and start to talk about...

Brugbart svar (0)

Svar #4
28. maj 2006 af USyay (Slettet)

verberne skal ihvertfald ikke være udvidet tid/-ingform

Brugbart svar (0)

Svar #5
28. maj 2006 af 03zmn (Slettet)

#4 Enig...også min første tanke

Skriv et svar til: siger man det sådan

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.