Engelsk

gøre grin

13. september 2006 af figaro8 (Slettet)

hvad hedder at gøre grin? hvis jeg gerne vil sige.. and therefore "gør de grin med hende" they make her feels like a clovn??

Svar #1
13. september 2006 af figaro8 (Slettet)

eller they do a fool of her?

Brugbart svar (0)

Svar #2
13. september 2006 af Sansnom (Slettet)

To make fun of

Brugbart svar (0)

Svar #3
13. september 2006 af Morville (Slettet)

And therefore they will make a fool/make fun of her and make her feal like a clown

Brugbart svar (0)

Svar #4
13. september 2006 af -Zeta- (Slettet)

#3:

feal --> feel*

;-)

Svar #5
13. september 2006 af figaro8 (Slettet)

thanks everybody;)

Brugbart svar (0)

Svar #6
13. september 2006 af Morville (Slettet)

ridicule* her hvis du skal være fin på den

*staveplade?

Brugbart svar (0)

Svar #7
13. september 2006 af *sun* (Slettet)

make her look a fool, hold her up to ridicule, make fun of her, make a fool of her

Brugbart svar (0)

Svar #8
13. september 2006 af Merit-HB (Slettet)

I MOCK THEE !

jeg synes det lægger i den danske version gøre grin, at det er hånende

altså

To mock
, mit bud på din sætning ville være

And therefore they mock her and make her feel like a clown

Ps. feel og ikke feels, er ikke en paragrafrytter så ved egentlig ikke hvorfor men kan høre det

Skriv et svar til: gøre grin

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.