Dansk
fortolkning af H. C. Andersens, Mit livs Eventye
Mit Liv er et smukt Eventyr, saa rigt og lyksaligt! havde jeg, som Dreng, da jeg fattig og ene gik ud i Verden, mødt en mægtig Fee, og hun havde sagt: »vælg din Bane og dit Maal, og da, efter din Aands Udvikling, og som det fornuftigviis maa gaae til i denne Verden, beskytter og fører jeg Dig!« min Skjebne kunde da ikke have været lykkeligere, klogere og bedre ledet, end den er. Mit Livs Historie vil sige Verden, hvad den siger mig: der er en kjærlig Gud, der fører Alt til det Bedste.
Jeg er nået så langt, men kan ikke kommer længere:
H.C. Andersen: ”Mit livs eventyr” (et uddrag)
Mit Livs Eventyr, skrevet af den navnkundige danske forfatter H.C. Andersen (1805-1875), blev første gang trykt i 1855. På trods af tekstens meget ringe længde, udtrykkes der af H.C. Andersen mere end ordenes betydning. Primært udtrykker han, at livet har været ham gunstigt, og det er en kærlig Guds skyld. ”… en kjærlig Gud, der fører Alt til det Bedste.” Men disse ord udtrykker mere end blot som så – de frembyder en livsfilosofi. En mand, der ser tilbage på sit liv og nikker veltilfreds og afklaret. Han har lagt sit liv i en andens hænder og føler sig tryg ved denne handling. Han kan se tilbage på erindringerne, finde den røde tråd og indse, at tingene ikke kunne have været bedre. Havde hændelser i hans livsforløb været anderledes, ville han ikke have været den samme personlighed, som i 1855 fik trykt Mit Livs Eventyr.
Mange tak!
Svar #1
14. oktober 2006 af TanteOda (Slettet)
Svar #2
14. oktober 2006 af Liiinee (Slettet)
Perspektiver til H C Andersen: Mit livs eventyr (uddrag). Hvilke karakteristiske ligheder/ forskelle er der mellem Scherfigs og Andersens livssyn, som de kommer til udtryk i disse tekster?
Svar #3
14. oktober 2006 af TanteOda (Slettet)
Svar #4
15. oktober 2006 af Liiinee (Slettet)
undskyld men vil du hjælpe mig eller je
jeg har ret travlt med opgaven,
det jeg mangler er bare den del.
Svar #7
16. oktober 2006 af TanteOda (Slettet)
Finito
TanteOda
Skriv et svar til: fortolkning af H. C. Andersens, Mit livs Eventye
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
