Spansk

Hjælp til stil

02. december 2006 af ljn (Slettet)
Er der en der giver at rette dette her igennem for fejl. Det er et uddrag af min stil, som jeg meget godt kunne tænke mig at der var en der så på.

Pedro Almodóvar expresa sus sentimientos sobre el muerte de su madre en una manera muy poética. Describe una día de sol, donde va caminando por las calles llorando. Aunque se siente muy triste es capaz de describir el día en una manera bonita.

La pregunta “Ha venido el pueblo entero” se explica facilmente. Cuando toda la gente via un entierro significa que la persona muerta es una person muy respeta. Yo creo que hay muchas personas que quieren que vaya mucha gente a sus entierros, porque muestra que la persona tiene muchos amigos o hay personas que le quieren.

Yo creo que las películas de Pedro Almodóvar son populares, porque usa simbolos otras. Muestra la realidad español en una manera surrealista. Por ejemplo expresa el humor en una forma trágica. Además tiene las mujeres un appel especial en sus películas. Las mujeres son muy fuertes, pero al mismo tiempo es necesario mentir para sobrevivir en la socidad partriarcal. En la sociodad partrical donde las mujeres son inferiores a los hombres. Yo creo que la madre de Almodóvar no necesariamente gustaba sus películas porque Almodóvar enseña una realidad extraña. Almodóvar no tenía las mismas normas como la gente en la sociadad. Hace muchos años empezaba a usar una manera artistica que, probablemente ofendio a mucha gente. Por eso es dificil decir si su madre gustaban las películas.


Brugbart svar (0)

Svar #1
02. december 2006 af tussedarios (Slettet)

La muerte
de una manera
un día
va/anda /camina por las calles llorando
la realidad española~
otros símbolos
de una forma trágica
appel ?mener du rolle un papel
sociedad
Her er lidt som jeg har fået øje på

Brugbart svar (0)

Svar #2
02. december 2006 af Mariposa88 (Slettet)

Så tilføj til sidst "Men uanset om hans film handler om mænd eller kvinder, går hovedpersonerne i kvindetøj!"
Ej, hehe. Læste jeg bare i en anmeldelse og det er jo rigtigt nok.

"Por eso es dificil decir si su madre gustaban las películas." La madre skal vel bare følges af gustaba, ikke gustaban?

"En la sociodad partrical donde las mujeres son inferiores a los hombres" Det virker som om der mangler noget i den sætning?

Ellers ser det fint ud i mine øjne

Brugbart svar (0)

Svar #3
03. december 2006 af MCfluen (Slettet)

A su madre LE gustabaN sus películas.

gustaban er rigtig nok, fordi det er filmENE , der ikke behager hende...

Brugbart svar (0)

Svar #4
03. december 2006 af tussedarios (Slettet)

las mujeres tienen
partriarcal den er stavet forkert anden gang.
via ? mener du viene / va a un entierro =kommer/går til en begravelse hvis ja kunne du også bruge participa =deltager
ofende/ofendió/ha ofendido fornærmer /fornærmede eller har fornærmet mange mennesker.Der skal du vælge en tid.

Skriv et svar til: Hjælp til stil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.