Engelsk
En lille engelsk oversættelse
01. marts 2007 af
DXA (Slettet)
nogen der kan oversætte det her:
En brudgom, der blev kidnappet i Singapore en fredag eftermiddag, klarede alligevel at møde frem i kirken og til bryllupsfest næste dag, hvor 700 gæster ventede på ham:
Den 32-årige forretbubgsmand blev bortført uden for sit hjem af ukendte gerningsmænd i hurtige biler. Kidnapperne krævede oprindelig tre millioner dollar for at rigive deres ofer, men til alt held løslod de ham efter at have modtaget den halve sum. To mænd og en kvinde, der mistænkes for bortførelsen, er siden arresteret og løsesummen leveret tilbage.
Ville blive glad hvis i gad :)
En brudgom, der blev kidnappet i Singapore en fredag eftermiddag, klarede alligevel at møde frem i kirken og til bryllupsfest næste dag, hvor 700 gæster ventede på ham:
Den 32-årige forretbubgsmand blev bortført uden for sit hjem af ukendte gerningsmænd i hurtige biler. Kidnapperne krævede oprindelig tre millioner dollar for at rigive deres ofer, men til alt held løslod de ham efter at have modtaget den halve sum. To mænd og en kvinde, der mistænkes for bortførelsen, er siden arresteret og løsesummen leveret tilbage.
Ville blive glad hvis i gad :)
Svar #1
01. marts 2007 af akadina (Slettet)
Jeg gider ikke. MEN hvis du forsøger selv først vil jeg godt læse det igennem og se om jeg kan finde nogen fejl.
Skriv et svar til: En lille engelsk oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.