Engelsk
Formulering af slætning :-S
18. marts 2007 af
Ait (Slettet)
Jeg vil gerne sige denne her sætning på dansk:
Hun slukkede sin cigarette med sandalen og pustede den sidste røg op mod den blå himmel.
Hvordan siger jeg det på engelsk?
Jeg slog op, at slukke om cigarette hedder 'put out', men hver gang jeg formulerer den sætning lyder det HELT forkert.
Er der nogen der kan hjælpe? Det ville virkelig være dejligt!
Vh :)
Hun slukkede sin cigarette med sandalen og pustede den sidste røg op mod den blå himmel.
Hvordan siger jeg det på engelsk?
Jeg slog op, at slukke om cigarette hedder 'put out', men hver gang jeg formulerer den sætning lyder det HELT forkert.
Er der nogen der kan hjælpe? Det ville virkelig være dejligt!
Vh :)
Svar #1
18. marts 2007 af Marcus (Slettet)
He put out his cigarette/fag with his sandal and blew the last smoke up into the blue sky.
Svar #2
18. marts 2007 af Marcus (Slettet)
Det eneste problem i denne sætning kan være de to uregelmæssige verber "put" og "blow".
Skriv et svar til: Formulering af slætning :-S
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.