Tysk

Lidt tysk

12. april 2007 af Ponine (Slettet)
Hej.. Søger hjælp til en smule tysk til nogle noter som bare lige skal kigges igennem gerne rettes til en smule. Hvis der ville være en venlig sjæl derude der lige ville kunne kigge det igennem vil jeg være lykkelig og meget taknemmelig. :)

Tysk:
Viele Gange hat ich erlebe die Dinge wie der erzähler erlebt. Sowohl in Dänemark und in das Ausland. Viele gange hat ich (været) zum Beispiel in einem italisichen Restaurant und es hat zeigt sich dass der Besitzer und Köche hat werden Dänischen. Seewärts Restaurants und Imbissen findes zum Beispiel Bäcker, wie backen italischen Brot und Kuchen. Dass andere Nationalität ein anderes Essen machen ist ein gute Idee. So lange diesen Menschen kann das Essen gut machen.

Bedeutet es einig wo man kommt von? Ich denke nein. Ist das was man denkt wenn man ist in ein Restaurant? Für mich ist die wichtige Dinge, dass der Essen und Service sind sehr gut. Wenn diesen zwei Dingen erfülht bedeutet andere Dinge keine.

Dansk:
Jeg har flere gange oplevet det som fortælleren oplever. Både her i Danmark og i udlandet. En del gange har jeg været på f.eks. en italiensk restaurant og det har vist sig at ejerne og kokkene har været pære danske. Derudover ses det også ofte at f.eks. danske bagere bager italienske kager og brød. At andre nationaliteter laver andet mad end deres eget synes jeg ikke er en dårlig ide. Så længe at de kan finde ud af at lave maden ordentlig.

Bare fordi at en person kommer fra Italien er det ikke ensbetydende med at denne person er speciel god til at lave italiensk mad. Jeg finder det godt at andre kulturer og folkegrupper er åbne overfor hinanden og de kan så lære af hinanden.

Brugbart svar (1)

Svar #1
13. april 2007 af T83 (Slettet)

Viele Male habe ich das erlebt, was der Erzähler erlebt, sowohl in Dänemark als auch im Ausland. Einige Male war ich zum Beispiel in einem italienischen Restaurant und es zeigte sich, dass der Besitzer und die Köche Dänen waren (er ikke sikker hvad "pære" i dette sammenhæng betyder).Darüber hinaus sieht man oft, dass zum Beispiel dänische Bäcker italisches Brot und Kuchen backen. Dass andere Nationalitäten fremde Mahlzeiten zubereiten, ist meiner Meinung nach eine gute Sache. So lange diese Leute das Essen gut zubereiten. Für mich ist es wichtig, dass das Essen und der Service gut sind. Wenn diese zwei Bedingungen erfüllt sind, ist der Rest nebensächlich.

Nur weil ein Mensch aus Italien kommt, muss das nicht gleich bedeuten, dass er auch besonders gut italienisch kochen kann. Ich finde es gut, wenn unterschiedliche Kulturen und Volksgruppen einander offen gegenüber sind und somit voneinander lernen können.

Svar #2
28. april 2007 af Ponine (Slettet)

jeg vil sige 1000 1000 tak :)

Skriv et svar til: Lidt tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.