AFLEVERING - Kort rettelse! :)

Heey .. Har li en aflevering jeg skal have afleveret i morgen, og som man siger er det altid lidt svært at gennemskue ens "egne" fejl..
- Og mener personligt selv jeg ikke er ret god til grama, men anyway, skulle have oversat de her sætninger fra dansk til engelsk:

1. Hans tipoldefar var pirat som ung mand, men døde som kaptajn i den tyske hær.

2. Det var en ganske alvorlig ullykke, selvom ingen kom til skade.

3. Anton er en mand af få ord.

4. Jeg har kun lidt at føje til, hvad der er blevet sagt

1. His great-great-grandfather was a pirate as a young man, but died as a captain in the German army.

2. It was an entirely seriously accident, even though nobody got hurt.

3. Anton is a man of few words.

4. I only have a little to add to what have been said.

5. There was serious fault on the qualified engineers after the war.

6. I am a little bit nervous about the thought of the exam.

7. Even among the friends are there only few, who know the background for the divorce.

8. They had to cancel the concert, because only few people buyed tickets.

9. When my father only knows a little too politic, doesn’t he vote at the polling-day.

10. The patient has the right to know, what wrong with him.

11. As a young man did Robert travel to India. Here did he meet Rani, who is very beautiful, but who also was a Buddhist. >Even if I am a Catholic, am I now a fanatic, so shall we not get married? I earn a little bit money as an author, but I am not rich. Of course you have the right to say no, but then I will be disappointed.

12. Only few followers met up at the pub before the match.