Tysk
retning af lille stil
02. oktober 2007 af
den jyske (Slettet)
opgaven skal indeholde:
1) Indeholde mindst 5 præpositionsforbindelser.
2) Indeholde mindst 10 adjektiver og alle bøjninger (stærk, svag og blandet) bøjning skal være repræsenteret.
3) Indeholde substantiver af alle tre køn.
4) Indeholde mindst ét stærkt / uregelmæssigt bøjet verbum.
Ich habe beschlossen, über das Gebäude der Jutlandic Sparkassen zu schreiben. Ich habe beschlossen, über die Sparkasse zu schreiben, weil mein Vater dort arbeitet. Außerdem ist das Gebäude meiner Meinung nach ein sehr nettes Gebäude.
Das Gebäude wurde erneuert für Zwanzig Million Kronen. Die Erneuerung, die im Februar 2003 begonnen und war fertiges ultimo 2004. Die Architektenfirma Rudolf Lolk war Architekten auf dem Projekt. Die Sparkasse möchte ein größeres Profil verursachen. Folglich errichten sie ein Gebäude, das Passagiere würde stoppen und denken lassen. Meiner Meinung nach erreicht die Sparkasse ihr Ziel.
Die Frontseite der Sparkasse gebildet von einem speziellen Fliese-Plankesystem. Das System verteilt weit in Deutschland. Das Gebäude ist 1600 Quadratmeter. Das Gebäude besteht drei Geschosse. Auf dem ersten Geschoß ist die private Abteilung. Auf dem zweiten Geschoß ist die Geschäftsabteilung - die ist, wo mein Vater arbeitet. Auf dem dritten Geschoß gibt es Kantine, Konferenzsaal und Dachterrasse. In den warmen sommer Abenden ist es sehr nett auf der Terrasse mit einem kalten Bier und etwas zu essen!
Meiner Meinung nach ist das Gebäude das netteste Gebäude in Esbjerg!
1) Indeholde mindst 5 præpositionsforbindelser.
2) Indeholde mindst 10 adjektiver og alle bøjninger (stærk, svag og blandet) bøjning skal være repræsenteret.
3) Indeholde substantiver af alle tre køn.
4) Indeholde mindst ét stærkt / uregelmæssigt bøjet verbum.
Ich habe beschlossen, über das Gebäude der Jutlandic Sparkassen zu schreiben. Ich habe beschlossen, über die Sparkasse zu schreiben, weil mein Vater dort arbeitet. Außerdem ist das Gebäude meiner Meinung nach ein sehr nettes Gebäude.
Das Gebäude wurde erneuert für Zwanzig Million Kronen. Die Erneuerung, die im Februar 2003 begonnen und war fertiges ultimo 2004. Die Architektenfirma Rudolf Lolk war Architekten auf dem Projekt. Die Sparkasse möchte ein größeres Profil verursachen. Folglich errichten sie ein Gebäude, das Passagiere würde stoppen und denken lassen. Meiner Meinung nach erreicht die Sparkasse ihr Ziel.
Die Frontseite der Sparkasse gebildet von einem speziellen Fliese-Plankesystem. Das System verteilt weit in Deutschland. Das Gebäude ist 1600 Quadratmeter. Das Gebäude besteht drei Geschosse. Auf dem ersten Geschoß ist die private Abteilung. Auf dem zweiten Geschoß ist die Geschäftsabteilung - die ist, wo mein Vater arbeitet. Auf dem dritten Geschoß gibt es Kantine, Konferenzsaal und Dachterrasse. In den warmen sommer Abenden ist es sehr nett auf der Terrasse mit einem kalten Bier und etwas zu essen!
Meiner Meinung nach ist das Gebäude das netteste Gebäude in Esbjerg!
Svar #1
02. oktober 2007 af danielruhmann (Slettet)
Jeg synes, at din tekst er utrolig usammenhängende og har derfor ikke kunnet rette alt. Her er en smule:
Ich habe beschlossen (oder: mich dafür entschieden), über das Gebäude der Jutlandic (jütländischen) Sparkassen zu schreiben.
Ich habe beschlossen, über die Sparkasse zu schreiben (besser: darüber zu schreiben), weil mein Vater dort (da) arbeitet.
Außerdem ist das Gebäude meiner Meinung nach ein sehr nettes (schönes) Gebäude.
Das Gebäude wurde erneuert für Zwanzig (20) Million Kronen (renoviert?).
Die Erneuerung (Renovierung)/, die/ (begann) im Februar 2003 begonnen und war fertiges (fertig) ultimo 2004.
Die Architektenfirma(,) Rudolf Lolk(,) war Architekten auf dem Projekt. Därlig sätning: Die A., Rodolf Lolk, stand hinter dem Projekt.
Die Sparkasse möchte ein größeres (breiteres) Profil verursachen (vertreten).
Mange sätninger er total tom snak:
Ich habe beschlossen, über das Gebäude der Jutlandic Sparkassen zu schreiben. Ich habe beschlossen, über die Sparkasse zu schreiben, weil mein Vater dort arbeitet.
Den anden sätning kunne du have undladt:
Ich habe beschossen, über das Gebäude der jütländischen Sparkasse, in der mein Papa arbeitet, zu schreiben.
Og sä videre. Pröv at läse din tekst igennem og gennemarbejd den.
Ich habe beschlossen (oder: mich dafür entschieden), über das Gebäude der Jutlandic (jütländischen) Sparkassen zu schreiben.
Ich habe beschlossen, über die Sparkasse zu schreiben (besser: darüber zu schreiben), weil mein Vater dort (da) arbeitet.
Außerdem ist das Gebäude meiner Meinung nach ein sehr nettes (schönes) Gebäude.
Das Gebäude wurde erneuert für Zwanzig (20) Million Kronen (renoviert?).
Die Erneuerung (Renovierung)/, die/ (begann) im Februar 2003 begonnen und war fertiges (fertig) ultimo 2004.
Die Architektenfirma(,) Rudolf Lolk(,) war Architekten auf dem Projekt. Därlig sätning: Die A., Rodolf Lolk, stand hinter dem Projekt.
Die Sparkasse möchte ein größeres (breiteres) Profil verursachen (vertreten).
Mange sätninger er total tom snak:
Ich habe beschlossen, über das Gebäude der Jutlandic Sparkassen zu schreiben. Ich habe beschlossen, über die Sparkasse zu schreiben, weil mein Vater dort arbeitet.
Den anden sätning kunne du have undladt:
Ich habe beschossen, über das Gebäude der jütländischen Sparkasse, in der mein Papa arbeitet, zu schreiben.
Og sä videre. Pröv at läse din tekst igennem og gennemarbejd den.
Skriv et svar til: retning af lille stil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.