Fransk

små sætninger

03. december 2007 af Babeacius (Slettet)
Hej. her er lige nogen små sætninger som jeg håbede der var nogen der ville se igennem for fejl.

1. La police avons arrêté ces arabe
2. Ce jeune fille a prendu cette bouteille dans la poubelles.
3. Ce quartier est un vrai ghetto.
4. Ces bagarre ont trouvé lieu hier soir.
5. Ces jeunes ont ne habité dans Bobigny pas tout la vie.

1. Politiet har anholdt denne araber.
2. Den unge pige tog denne flaske i skraldespandene.
3. Dette kvarter er en rigtig ghetto.
4. Disse slagsmål fandt sted i går aftes
5. Disse unge har ikke boet i Bobigny hele livet.



Brugbart svar (1)

Svar #1
03. december 2007 af Mads (Slettet)

1. La police a arrêté cet arabe
> "politiet" er 3.person ental. Den bestemte artikel skal desuden stemme overens med "denne".
2. Ce jeune fille a pris cette bouteille dans la poubelles.
> prendre er uregelmæssigt, og hedder pris i P.P
3. Ce quartier est un vrai ghetto.
> ser fint ud
4. Ces bagarres ont eu lieu hier soir.
> at finde sted hedder avoir lieu. Du skal derfor bøje avoir i p.c.
5. Ces jeunes n'ont pas habité dans Bobigny toutes leurs vies.
> nægtelsen skal stå mellem subjekt og hælpeverbu. Desuden skal du huske at bøje artikler og adjekter efter køn og tal.

Mads

Brugbart svar (1)

Svar #2
08. december 2007 af OnlyMe07 (Slettet)




..

1 La police a arrêté les arabes
2e Cette fille prendu cette bouteille dans les poubelles.
3e Cette partie de la ville est un véritable Ghetto.
4e Cette bagarre ont eu lieu hier soir.
5e Les jeunes gens ont été habitués à Bobigny n'est pas toute la vie.

Skriv et svar til: små sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.