Tysk
Tysk Hjælp
05. januar 2008 af
mortenasm (Slettet)
1. del : Als wir zum ersten Mall treffen Henkel, hat er gleich Willie gesungen hört. Dass war Liebe auf den ersten Blick vor Henkel. Er findet Willie sehr attraktiv. Er wollte Willie froh gemachten, egal alles Kost. Willie dagegen, Henkels Gastlichkeit kommt ihr zugute. Ich denke dass Willie ausnutzt Henkels Macht, zu einer Karriere aus Sängerin machten. Sie haben zwei Auffassungen auf ihre Verhältnis.
2. del :Das Lied „Lilli Marleen“ handelt vor ein Seelmann, der vermisst seine Familie. Er ist auf hoher See, weil er Geliebtes Frau ist auf land gewesen.
1. del : Als wir zum ersten Mall treffen Henkel, hat er gleich Willie gesungen hört. Dass war Liebe auf den ersten Blick vor Henkel. Er findet Willie sehr attraktiv. Er wollte Willie froh gemachten, egal alles Kost. Willie dagegen, Henkels Gastlichkeit kommt ihr zugute. Ich denke dass Willie ausnutzt Henkels Macht, zu einer Karriere aus Sängerin machten. Sie haben zwei Auffassungen auf ihre Verhältnis.
2. del :Das Lied „Lilli Marleen“ handelt vor ein Seelmann, der vermisst seine Familie. Er ist auf hoher See, weil er Geliebtes Frau ist auf land gewesen.
Svar #1
06. januar 2008 af Sherwood (Slettet)
1. del: Als wir zum ersten (Mal) Henkel (treffen), hat er gleich Willie (singen gehört). (Das) war Liebe auf den ersten Blick (für) Henkel. Er findet Willie sehr attraktiv. Er wollte Willie froh (machen), (und was es kostet war ihm egal.) Jeg forstår ikke det næste.
Ich denke, dass Wilie Henkels Macht (ausnutzt), einer Karriere als Sängerin zu machen. Sie haben zwei Auffassungen ihre Verhältnisse.
2. del: Das Lied "Lilli Marleen" handelt (von einem) Seelmann, der seine Familie vermisst. Det forstår jeg heller ikke: han er på højt vand?
Ja, det var sent, så der er helt sikkert nogle ting, jeg har overset og måske endda rettet forkert. Men alt i alt skulle den da være bedre nu. Så kan det være, at du er heldig, at Daniel Rühmann eller Erik Morsing lige kigger en tur på den i morgen.
Ich denke, dass Wilie Henkels Macht (ausnutzt), einer Karriere als Sängerin zu machen. Sie haben zwei Auffassungen ihre Verhältnisse.
2. del: Das Lied "Lilli Marleen" handelt (von einem) Seelmann, der seine Familie vermisst. Det forstår jeg heller ikke: han er på højt vand?
Ja, det var sent, så der er helt sikkert nogle ting, jeg har overset og måske endda rettet forkert. Men alt i alt skulle den da være bedre nu. Så kan det være, at du er heldig, at Daniel Rühmann eller Erik Morsing lige kigger en tur på den i morgen.
Svar #2
06. januar 2008 af danielruhmann (Slettet)
Als wir zum ersten Mal Henkel treffen, hat er eben Willie singen hören. Das war für Henkel Liebe auf den ersten Blick. Er findet Willie sehr attraktiv. Er wollte Willie froh machen und koste es, was es wolle. Ich glaube, dass Willie Henkels Macht ausnutzt, um eine Karriere als Sänderin machen zu können. Sie sind unterschiedlicher Meinungen, was ihre Beziehung betrifft.
Das Lied „Lilli Marleen“ handelt von einem Seelmann (Seelsorger?), der seine Familie vermisst.
Kom gerne med en dansk udgave, sä kigger jeg den igennem igen.
Das Lied „Lilli Marleen“ handelt von einem Seelmann (Seelsorger?), der seine Familie vermisst.
Kom gerne med en dansk udgave, sä kigger jeg den igennem igen.
Skriv et svar til: Tysk Hjælp
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.