Fransk

Fransk - et par små sætninger

25. august 2004 af ~Sab~ (Slettet)
Heysa
Nogen der lige vil checke disse ord/sætninger i morgen?

a)Je suis né le 10 février 1987.
b)Nous sommes la date 25 août
c)Je suis levée à sept heures
d)Je ne sais pas vieux ma tante est, mais elle semble jeune.
e)J’ai une amie, qui s’appelle...

(Ved godt det nogle meget nemme sætninger, men er ikk så god til fransk, så kan ikke se om gramatikken er helt rigtigt).

Brugbart svar (0)

Svar #1
25. august 2004 af Mads (Slettet)



a)Je suis née le 10 février 1987.
> jeg antager at du er af hunkøn.

b)Nous sommes la date 25 août
>hér kan du enten sige; c'est le vingt-cinq août, eller; Nous sommes le 25 août.

c)Je suis levée à sept heures
> "lever" er et refleksivt verbum. Det hedder derfor; je ME suis levée à sept heures

d)Je ne sais pas vieux ma tante est, mais elle semble jeune.
> Hér gør du det lidt svært for dig selv. Det er nemmere bare at sige; Je ne sais pas combien d'années ma tante a, mais elle me semble jeune

e)J’ai une amie, qui s’appelle...
>helt fint

Mads

Svar #2
25. august 2004 af ~Sab~ (Slettet)

Merci beaucoup :)

Brugbart svar (0)

Svar #3
26. august 2004 af Mads (Slettet)

Ah, je vous en prie! C'est rien.
A bientôt.

Mads

Skriv et svar til: Fransk - et par små sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.