Engelsk

Stort efter kolon?

25. marts 2008 af Ørnen (Slettet)

Ja, som overskiften siger, skal der skrives med stort efter kolon på engelsk?

For eksempel i denne sætning:

Your foreign policy fits well with my conviction: that war should always be the last solution in international conflicts.

På forhånd tak.

Brugbart svar (0)

Svar #1
25. marts 2008 af Katrine (Slettet)

Ikke på britisk engelsk. Her bruges kun stort efter kolon, når du citerer noget, eller hvis du kommer med en liste, bestående af fulde sætninger. Eksempelvis:

My main objectives are as follows:
First of all, no proper budget has been drawn up.
Secondly, there is no guarantee that...

Hvad angår den sætning, du skriver, så mener jeg slet ikke, at der skal være kolon (eller andre tegn).

Svar #2
25. marts 2008 af Ørnen (Slettet)

Super. Angående det kolon er det vel lidt et temperamentsspørgsmål.

Svar #3
25. marts 2008 af Ørnen (Slettet)

Lige et spørgsmål til :)

Kan man godt skrive:

...the War in Iraq?

Er lidt i tvivl om "war" her må stå med stort.

Svar #4
25. marts 2008 af Ørnen (Slettet)

Man skriver jo for eksempel:

...the War on Terror.

Brugbart svar (0)

Svar #5
25. marts 2008 af Katrine (Slettet)

Det vil jeg ikke sige, da war in Iraq ikke er en titel såsom War on Terror. Men hvis du til gengæld skriver the Iraq War, så skal det med stort, da det netop bliver til et navn.

Svar #6
25. marts 2008 af Ørnen (Slettet)

Okay. Tak for hjælpen.

Brugbart svar (0)

Svar #7
25. marts 2008 af Katrine (Slettet)

Det var så lidt :-)

Skriv et svar til: Stort efter kolon?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.