Tysk

Hjælp til tysk

09. marts 2003 af SP anonym (Slettet)
Håber nogen lige gider skimme det igennem efter fejl.
Det ville være rart.


Clemens Maria Brentano war am 9 September 1778 geboren. Er hat sich nicht sehr auf sein Studium konzentriert, aber das hat sich verändert als er Achim von Arnim kennengelernt hat. Sie haben zusammen deutsche Volklieder (Gedichte) gesammelt und Des Knaben Wunderhorn im 1805-08 geschrieben. Er hat viele verschiedene Frauen gehabt aber erst im 1813, als er nach Wien zog, fand er die Erfüllung seines Lebens. Sein Interesse und Glauben an der katholischen Kirche ist hier sehr stark und tief entwickelt. Diese Religiöse Sehnsucht und einen tiefen Zwiespalt sieht man oft in seinen Gedichte.


Zusammenfassung über „Auf dem Rhein“.
Dieses Gedicht beschreibt ein Mann, der sein Feinliebchen verloren hat. Seine Liebe kann er nur in der Nacht sehen, weil die Nacht ein Symbol einer anderen Welt ist. Das stimmt auch mit den Ideen des Dualismus’ überein, in dem zwei Welten existieren. Die Welt der Ideen und die Welt der Erscheinungen. Wegen dieses sind sie nur nachts zusammen, weil sie sich tags in eine Schwälblein verwandeln.
Der Mann ist für sie sehr unruhig und hat Angst dass sie aus dem Kahn fallen soll. Aber das Mädchen lässt sich nur auf die Knie fallen und betet zu Gott. Und obwohl der Strom der Kahn versinken will gelingt es für er nicht.
Eine Änderung der Gefühle kommt dann mit der Sonne am Horizont weil der Träum schon zu einem Ende gekommen ist. Er will Feinliebchen erwecken dass sie die Freude des Tags hören kann aber sie ist verschwunden. Nur ein Schwälblein, um den Mann kreißend, ist übrig.
Die Gefühle des Fischers sind Gefühle, die alle Menschen haben, wenn sie Sehnsucht für jemand oder etwas haben, was nicht da ist. Darum kann man sich selbst sehr leicht in diesen Gedicht sehen.

vielen Dank im voraus
Mikkel

Svar #1
09. marts 2003 af SP anonym (Slettet)

Hey Mikkel,
nach /// habe ich etwas neu eingefügt. Was in Klammer steht, musst du entfernen und meinen Text einfügen.

Svar #2
09. marts 2003 af SP anonym (Slettet)

Clemens Maria Brentano (war)wurde am 9 September 1778 geboren. Er hat sich nicht sehr auf sein Studium konzentriert, aber das hat sich verändert/// , als er Achim von Arnim (kennengelernt) kennen gelernt(det er nye tyske retskr.) hat. Sie haben zusammen deutsche (Volklieder)Volkslieder (Gedichte) gesammelt und /// „Des Knaben Wunderhorn“ (im)1805-08 geschrieben. Er hat viele verschiedene Frauen gehabt///, aber erst (im) 1813, als er nach Wien zog, fand er die Erfüllung seines Lebens. Sein Interesse und Glauben an (der katholischen) die katholische Kirche ist hier sehr stark und tief entwickelt. Diese (Religiöse)religiöse Sehnsucht und einen tiefen Zwiespalt sieht man oft in seinen (Gedichte)Gedichten.


Zusammenfassung über „Auf dem Rhein“.
Dieses Gedicht beschreibt (ein)einen Mann, der sein Feinliebchen verloren hat. Seine Liebe kann er nur in der Nacht sehen, weil die Nacht ein Symbol einer anderen Welt ist. Das stimmt auch mit den Ideen des Dualismus’ überein, in dem zwei Welten existieren. Die Welt der Ideen und die Welt der Erscheinungen. (Wegen dieses)Darum sind sie nur nachts zusammen, weil sie sich tags in (eine)ein Schwälblein (verwandeln)verwandelt.
Der Mann ist (für sie) sehr unruhig und hat Angst/// , dass sie aus dem Kahn fallen (soll)könne. Aber das Mädchen lässt sich nur auf die Knie fallen und betet zu Gott. Und obwohl der Strom (der)den Kahn (versinken)versenken will/// , gelingt es (für er) ihm nicht.
Eine Änderung der Gefühle (kommt) ergibt sich dann mit der Sonne am Horizont/// , weil der Träum schon zu einem Ende gekommen ist. Er will Feinliebchen erwecken/// , dass sie die Freude des Tags hören kann/// , aber sie ist verschwunden. Nur ein Schwälblein, um den Mann (kreißend)kreisend, ist übrig.
Die Gefühle des Fischers sind Gefühle, die alle Menschen haben, wenn sie Sehnsucht für (jemand)jemanden oder ///für etwas haben, was nicht (da) vorhanden ist. Darum kann man sich selbst sehr leicht in (diesen)diesem Gedicht (sehen)finden.

(vielen)Vielen Dank im (voraus )Voraus
Mikkel

Skriv et svar til: Hjælp til tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.