Tysk

tysk

11. september 2004 af Line greve (Slettet)

Hejsa... Er der ikke en som vil rette min tyske oversættelse... PÅ FORHÅND TAK..

dansk:
Kærligheden kan man finde på de mærkeligste steder f.eks under en lastbil.
Bodo løber gennem Wuppertals gader forfulgt af 2 tankpassere fra en tankstation, hvor han har hugget mad.

Sissi er tilfældigvis på vej til banken for at hente Meikes medaillon sammen med den blinde Otto.
PÅ sin flugt generer Bodo en tankchaufførs udsyn, så han ikke ser Sissi, der ramt af en kæmpemæssige tankbil ligger ved fuld bevidsthed under bilen.

I nogle uendelige minutter redder Bodo hendes liv ved trakeotomi. Derefter fortsætter han sin flugt.

Tysk:
Die Liebe kann man auf die merkwürdigste Stellen finden, zum beispiel unter einem Lastkraftwagen.
Bodo läuft durch die Wuppertals Strassen verfolgt von zwei Tankwarte aus einer Tankstelle, wo er Essen klauen gehabt.

Sissi ist zufälligerweise auf dem Weg zu der Bank Meikes Medaillon mit dem blindem/blendem Otto zu abholen.
Auf seine Flucht stört Bodo eine Sicht des Tankfahrer, so er nicht Sissi sehen kann, die von einem riesigem Tankwagen bei vollem Bewusstsein unter einem Auto liegen traf.

In einiger unendlicher Minuten rettet Bodo ihr Leben bei Trakeotomi.
Danach fortsetzt Bodo seine Flucht.

Brugbart svar (0)

Svar #1
11. september 2004 af rizza (Slettet)

beispiel skal med stort.
wo er Essen geklaut hat (ville jeg sige)

Brugbart svar (0)

Svar #2
12. september 2004 af Jinjok (Slettet)

Nemlig, Rizza. Topic er dobbelt: løsningen er der:
https://www.studieportalen.dk/forum/viewtopic.php?t=51009

Jinjok

Brugbart svar (0)

Svar #3
12. september 2004 af tbjorn (Slettet)

Næh nej, trippel-topic!

https://www.studieportalen.dk/forum/viewtopic.php?t=51071

"Se mig! Se mig! jeg har brug for hjælp!"

Brugbart svar (0)

Svar #4
12. september 2004 af Marcus (Slettet)

Stop venligst med at spamme med samme topic..

Brugbart svar (0)

Svar #5
12. september 2004 af danielruhmann (Slettet)

#4 Lad dit indlæg være helhjertet. Eneste du vil med størsteparten af dine indlæg er, at forbedre din rang.. Ta dig li sammen.

Brugbart svar (0)

Svar #6
12. september 2004 af Marcus (Slettet)

Giv venligst eksempler på den påstand..

Brugbart svar (0)

Svar #7
12. september 2004 af danielruhmann (Slettet)

Lad os sige det på en anden måde; du bidrager ikke særligt til lektiehjælpen, derimod ligger du et præg på mange diskussionerne ved at sige noget, bare for at blive hørt (og måske nemmere stige i rang).
Lad os tage denne tråd som eksempel.
Der er allerede blevet sagt, at indlægget er blevet langt op nok gange, alligevel gentager du lortet en gang til.. Det synes jeg er rimeligt unødvendigt. Egentlig bidrager du til det, som du selv er fortaler imod. Du får tråden, som allerede er besvaret nok gange, til at ligge på SP's startsside, frem for at den ryger ud af "nye indlæg", således at nye og måske ubesvaret indlæg ville komme til at ligge der hvor de havde deres relevans. Tænk over det. Tak!

Skriv et svar til: tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.