Fransk
Så må alle de franske hoveder gerne vise sig ;) - Rettelse af en kort oversættelse:)
15. september 2004 af
Maria33maria (Slettet)
Hejsa:)
Her er et stykke fransk, som jeg mangler lidt hjælp til.
Hilsen Maria.
Alors Anne avait 17 ans, elle souvent séchait l’école. Tous les jours elle allait tour en la ville avec ses amies, et un jour alors ils n’avaient pas de l’argent, ils volaient les vêtements dans un magasin. Après cet événement son père a décidé elle expédier au internat pour afin qu'elle pouvait apprendre á se conduire mieux.
Her er et stykke fransk, som jeg mangler lidt hjælp til.
Hilsen Maria.
Alors Anne avait 17 ans, elle souvent séchait l’école. Tous les jours elle allait tour en la ville avec ses amies, et un jour alors ils n’avaient pas de l’argent, ils volaient les vêtements dans un magasin. Après cet événement son père a décidé elle expédier au internat pour afin qu'elle pouvait apprendre á se conduire mieux.
Svar #1
15. september 2004 af Pierre (Slettet)
Quand Anne avait 17 ans, elle séchait souvent l’école. Tous les jours elle allait faire un tour en ville avec ses amies. Un jour qu'ils n’avaient pas d'argent, ils ont volé des vêtements dans un magasin. Après cet événement son père a décidé de l'expédier à l' internat (pour=afin) qu'elle apprenne à mieux se conduire .
Amitiés,
Pierre
Amitiés,
Pierre
Skriv et svar til: Så må alle de franske hoveder gerne vise sig ;) - Rettelse af en kort oversættelse:)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.