Spansk

spansk konjuktiv hurtigt

21. maj 2008 af becamo (Slettet)

hej sidder med min spansk aflevering og kan ikke helt finde ud af om jeg har noget konjuktiv, håber der er en der kan hjælpe :) min sætning lyder sådan her på dansk : "mads mener at københavn kan blive modesn femte hovedstad". det jeg er i tvivl om er, om "mene" føre til at det bliver konjuktiv... hjælp hurtigt tak :D

Svar #1
21. maj 2008 af becamo (Slettet)

jeg har sådanset også en til sder hedder : "Creo que la propaganda quiere mostrar que hombres que lleve ésta camiseta se ponen grande y fuerte" ved ikke om det er korrekt at jeg her har brugt konjuktiv, ved llevar... hjælp hjælp..

Brugbart svar (0)

Svar #2
21. maj 2008 af susna (Slettet)

Hvis Mads mener, at København kunne blive den næste ..., skal du bruge konjunktiv. Hvis Mads er sikker, skal du ikke
Creo que trækker konjunktiv men ikke på llevar, men på querer

Brugbart svar (0)

Svar #3
22. maj 2008 af Hoys (Slettet)

# 0 - Du skal ikke bruge konjunktiv i din sætning.

# 2 - Det er altså forkert.

"Creer que" tager ikke konjunktiv. Det gør det derimod i benægtet form, altså "No creer que".

Brugbart svar (0)

Svar #4
23. maj 2008 af JuMMe^ (Slettet)

Enig med Hoys.

Brugbart svar (0)

Svar #5
23. maj 2008 af Duffy

Jah, det er ikke "creer que" der tager konjunktiv, men derimod er det fordi korrelatet QUE (der referer til hombres)er uspecifikt i relativ-sætningen:

"Creo que la propaganda quiere mostrar que hombres que lleveN (verbet skal her i pluralis) ésta camiseta se ponen grande y fuerte".

Brugbart svar (0)

Svar #6
23. maj 2008 af susna (Slettet)

Ups, undskyld.
Godt der er nogen der er vågne.
Tak.
Susna #2

Skriv et svar til: spansk konjuktiv hurtigt

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.