Tysk

Tysk... Hjææælpppp

16. september 2004 af Børge (Slettet)
Hej er der ik nogen der har lyst til at rette en meget kort stil for mig?
Den ufede fede

”Den ufede fede” ist ein Artikel aus”Frederiksborg Amts Avis”. Es handelt von einem Jungen, der jeden Tag hasish raucht. Er heiße Christian und ist 16 Jahre alt. Der Grund weil Christian jeden tag hashish raucht, ist dass er will dem täglichen leben entkommen. Christian hat anfangen an Partien zu rauchen. Am Morgens hat er seinen ersten Joint geraucht, und ein paar Stunden später hat er das nächste geraucht. Christian hat #emty# in seinem Kopf gefühlt, als er geraucht hat. Er könnte nicht erinnern an was er gestern gemachte und er könnte niemals verstehen etwas. Seine Freunde haben ihn zu #stoppe# geholfen. Christian hat #hash# für 60-70 #kroner# gekauft.
Er sagt dass wenn seine Eltern oder ein Lehrer gesagt hatten, dass er soll #stoppe# um zu rauchen. Aber er hat #Respekt# für seine freunde, und Sie #anbefalede# ihn auszuhalten. Christian raucht nicht mehr #hash# jeden Tag, aber er raucht noch manchmal. Seine Meinung ist dass wenn #man# nicht versucht zu rauchen #haben sollen #man# nicht versuchen. Christian will # hash# zu rauchen #stoppe#, weil er für seine Schule #passe# will. Er #fortrydr# dass er #hash# zu rauchen anfangen hat, weil er will gern normal sein.
(Rauchen kann tödlich sein.)

Brugbart svar (0)

Svar #1
16. september 2004 af J (Slettet)

#Emty# - Leer (tror jeg)

Brugbart svar (0)

Svar #2
16. september 2004 af J (Slettet)

Hvis det altså er tom du mener!

Brugbart svar (0)

Svar #3
16. september 2004 af Jinjok (Slettet)

Nu har den ingen andre prøvet, så vil jeg det ...

”Den ufede fede” ist ein Artikel aus ”Frederiksborg Amts Avis”. Er handelt von einem Jungen, der jeden Tag Haschisch raucht. Er heißt Christian und ist 16 Jahre alt. Der Grund warum Christian jeden Tag Haschisch raucht ist, dass er dem täglichen leben entkommen will. Christian hat auf Parties anfangen zu rauchen. Morgens hat er seinen ersten Joint geraucht und ein paar Stunden später hat er den nächsten geraucht. Christian hat sich in seinem Kopf leer gefühlt, als er geraucht hat. Er könnte sich nicht daran erinnern, was er gestern gemacht hat und er könnte niemals etwas verstehen. Seine Freunde haben ihm geholfen aufzuhören. Christian hat Haschisch für 60-70 Kronen gekauft.


Er sagt, dass seine Eltern oder ein Lehrer im sagten, daß er aufhören soll, tat er es nicht.
[Fri interpretation, fordi sætningen gav ingen rette mening]

Aber er hat Respekt vor seinen Freunden, und sie rieten ihm ohne Drogen auszuhalten. Christian raucht nicht mehr jeden Tag Haschisch, aber er raucht noch manchmal.

Seine Meinung ist, dass wenn man nicht versucht zu rauchen #haben sollen #man# nicht versuchen.
[Intet bud for denne sætning :-( ]

Christian will mit Haschisch zu rauchen aufhören, weil er sich um seinen Schulabschluß kümmern will. Er bereut, dass er Haschisch zu rauchen anfangen hat, weil er gern normal sein will.

(Rauchen kann tödlich sein.)

Viele Grüße
Jinjok

Svar #4
16. september 2004 af Børge (Slettet)

Mange tak Jinjok!

Skriv et svar til: Tysk... Hjææælpppp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.