Engelsk
tidligere engelsk genitiv
02. juni 2008 af
andreaspeter89 (Slettet)
hej
nogle der ved hvilke engelske genitver der har været før den nuværende med 's, ' og of
nogle der ved hvilke engelske genitver der har været før den nuværende med 's, ' og of
Svar #1
02. juni 2008 af Da-ted (Slettet)
Dengang oldefar var dreng var det engelske sprog lidt mere raffineret. Der var William's bike = Williames bike. Efterhånden som tiden gik blev de unge og rebelske træt af at skrive -es og valgte i stedet at skrive "'s"... lidt dumt nutildags hvor det på computer er lettere at skrive -es da de sidder lige ved siden af hinanden men sådan er det nu engang.. I stedet er det meget dejligt at de er gået bort fra også at bøje i køn/kasus hvilket de jo gjorde (ligesom vi i DK)... I pluralis satte de så -a bagved... weird but true..
Det var self forskelligt altefter kønnet og det jeg har taget som eksempel er kun hankøn i normalt tilfælde.
Det var self forskelligt altefter kønnet og det jeg har taget som eksempel er kun hankøn i normalt tilfælde.
Svar #2
02. juni 2008 af Rochester (Slettet)
Fra ca. 1580 til 1680 (netop mellem -es og -'s genetivformerne) brugte man desuden såkaldt "his genetiv". Fx "the man his house" (hvor man i dag vil sige "the man's house").
Svar #3
03. juni 2008 af andreaspeter89 (Slettet)
RE: #1
Du skulle vel aldrig kende til et idiomatisk udtryk der indeholder den -a genitiv. Det ville være super :D
Du skulle vel aldrig kende til et idiomatisk udtryk der indeholder den -a genitiv. Det ville være super :D
Skriv et svar til: tidligere engelsk genitiv
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.