Latin

"Altid elsket, altid savnet" - latin?

14. juli 2008 af Dahloon (Slettet)
Som overskriften siger, søger jeg hjælp til at få oversat "Altid elsket, altid savnet" - til Latin.
Har prøvet at google lidt på det, og der kom jeg frem til at det må hedde noget i retningen af: Semper amata, semper lucta.
Men vil gerne lige høre om der skulle være andre bud på det, da det er til en tattovering..

Brugbart svar (3)

Svar #1
15. juli 2008 af JuMMe^ (Slettet)

Prøv at kig her:
http://nz.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070710193457AAuJSEL

Skriv et svar til: "Altid elsket, altid savnet" - latin?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.